トロナの英語

ゼオライトを、ナフタレンおよび／または１−ニトロナフタレンの硝酸を用いてのニトロ化中で触媒として使用する。例文帳に追加

This method for producing the dinitronaphthalene isomer mixture is to use a zeolite as a catalyst in the nitration of naphthalene and/or 1-nitronaphthalene by using nitric acid. - 特許庁

１，５−ジニトロナフタレンの製造のための簡単な方法を提供することによってこの分野に内在する問題を減らすか又は排除する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing 1,5-dinitronaphthalene by reducing or eliminating existing problems. - 特許庁

１，５−ジニトロナフタレンの製造にあたり、ナフタレンを硝酸で硫酸の不在下に３０〜８０℃の温度でニトロ化し、その際、硝酸は７２〜８７質量％の濃度を有し、そして、ニトロ化されたナフタレンを５〜２０℃の温度で濾過し、そして得られた固体沈殿物を水で洗浄し、そして１，５−ジニトロナフタレンを洗浄された沈殿物からアセトンによる洗浄によって単離する。例文帳に追加

This method for producing the 1,5-dinitronaphthalene comprises nitrating naphthalene with 72-87 mass% concentration nitric acid in the absence of sulfuric acid at 30-80°C, filtering the nitrated naphthalene at 5-20°C, washing the obtained solid precipitated material with water, and then washing with acetone to isolate the 1,5-dinitronaphthalene. - 特許庁

スメクタイト粘土鉱物としては、ベントナイト、サポナイト、ヘクトライト、バーミキュアライト、スチブンサイト、テニオライト、モンモリロナイト、またはノントロナイトが挙げられる。例文帳に追加

Bentonite, saponite, hectorite, vermiculite, stevensite, taeniolite, montmorillonite, or nontronite is quoted as the smectite clay mineral. - 特許庁

石油系炭化水素はミネラルスピッリト、トルエン、キシレン、ヘキサン、ｎ−デカンなどであり、スメクタイトにはモンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、サポナイト、ヘクトライト、ソーコナイト、スティーブンサイトなどがある。例文帳に追加

Examples of the petroleum hydrocarbon are a mineral spirit, toluene, xylene, hexane, n-decane, etc. Smectite includes montmorillonite, beidellite, nontronite, saponite, hectorite, sauconite, stevensite, etc. - 特許庁

前記アルミノケイ酸塩は、モンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、ヘクトライト、サボナイト、ソーコナイト、スチブンサイト、スメクタイトおよびベントナイトからなる群より選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The aluminosilicate salt is at least one kind selected from the group consisting of montmorillonite, beidellite, nontronite, hectorite, saponite, sauconite, stevensite, smectite and bentonite. - 特許庁

気化性防錆剤としては、ジシクロヘキシルアンモニウムナイトライト（ＤＡＩＣＨＡＮ）、シクロヘキシルアミンカーバイト（ＣＨＣ）、ジイソプロピルアンモニウムナイトライト（ＤＩＰＡＮ）、ニトロナフタリンアンモニウムナイトライト（ＮＩＴＡＮ）等が使用できる。例文帳に追加

As the volatile rust preventing agent, dicyclohexyl ammonium nitrite (DAICHAN), cyclohexial amine carbide (CHC), diisopropyl ammonium nitrite (DIPAN), nitronaphthalene ammonium nitrite (NITAN), etc., can be used. - 特許庁

水膨潤性粘度鉱物としては、ベントナイト、モンモリロナイト、サポナイト、バイデライト、ヘクトライト、スチブンサイト、ソーコナイト、ノントロナイトなどのスメクタイト系粘土、バーミキュライト、ハロイサイト、膨潤性マイカなどの天然粘土、もしくは合成粘土、またはこれらの混合物などが用いられる。例文帳に追加

As the water-swellable clay mineral, bentonite, montmorillonite, saponite, beidellite, hectorite, stevensite, sauconite, smectite type clay such as nontronite, vermiculite, halloysite, natural clay such as swellable mica, a synthetic clay, a mixture thereof or the like is used. - 特許庁