ドライバー導入の英語

外気を効率よく車内へ導入するとともに、自動車の転倒時などにドライバーが誤って窓から手を出してしまうことを防止する。例文帳に追加

To efficiently introduce outside air into a cabin, and to prevent a driver from erroneously sticking his/her hand out of a window by at a fall or the like of an automobile. - 特許庁

そのうち、起動用ファームウエアはネットワークパラメータを取得し、ドライバーの保存を行い、導入プログラムにネットワークディスクの制御機能を提供する。例文帳に追加

The startup firmware acquires a network parameter to preserve a driver, and provides a control function of the network disk to an installation program. - 特許庁

支持アームに降りかかる雨水を軒樋に導入する張出し片が形成されているにも拘わらず、電動ドライバーを用いて軒先に取付板を容易にビス止めすることができる、施工性の良い軒樋支持具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for supporting an eaves gutter, which has proper constructibility, and which enables an attachment plate to be easily screwed to an edge of eaves by means of an electric screwdriver, though overhanging pieces for leading rainwater, falling on a supporting arm, into an eaves gutter are formed. - 特許庁

専用のデバイスドライバーを端末装置に導入することなく、端末装置から搬送デバイスを正しく指定することができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image formation device which accurately appoints a transportation device from a terminal device without introducing an exclusive device driver into the terminal device. - 特許庁

起動用ファームウエア及びネットワーク保存ドライバーを用いて、ロジック単元スペースとディスク装置の接続により、ＯＳより導入可能なディスク装置を認識させる。例文帳に追加

Using a startup firmware and a network preservation driver, a disk drive that can be installed from an OS is recognized by connection of a logical unit space and the disk drive. - 特許庁

当初は、タクシーの事故後の解決･交渉をスムーズに進めるために導入されたが、副次的な成果として、ドライバーの運転マナーの向上やタクシーが当事者ではない事件や事故の証拠、事故原因の解析による事故予防などに活用されている。例文帳に追加

The drive recorder was originally introduced to proceed with investigation of the causes and negotiations promptly after a taxi becomes involved in an accident; however, due to its secondary effects, it is now used for improving driving manners of the drivers, presenting evidence for a crime or accidents in which the taxi was not the party in charge, and preventing accidents by analyzing the cause of the accident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス