ドローバーの英語

工具クランプ装置の先端側ドローバー交換装置例文帳に追加

FRONT EDGE SIDE DRAW BAR CHANGER FOR TOOL CLAMPING DEVICE - 特許庁

牽引車両１のドローバー装置３０は、車体２に設けられたドローバーブラケット３２と、ドローバーブラケット３２に上下動可能に設けられたドローバーピン３５と、ドローバーピン３５を操作レバー３８の操作に基づいて作動させるリンク機構４０とを備える。例文帳に追加

The draw bar device 30 of the trailing vehicle 1 comprises a draw bar bracket 32 provided at the vehicle body 2, a draw bar pin 35 which is vertically provided on the draw bar bracket 32, and a link mechanism 40 for operating the draw bar pin 35 based on the operation of an operation lever 38. - 特許庁

ドローバー10を、油圧シリンダ19によりドローバー操作ロッド16を介して主軸１に対して軸方向に移動させる。例文帳に追加

The draw bar 10 is moved axially against the main shaft 1 via a rod 16 for operating the draw bar by a hydraulic oil cylinder 19. - 特許庁

ドローバー駆動装置26は、ドローバー17を皿ばね25の付勢力に抗してアンクランプ方向に押圧する中空状押圧部材28を備えている。例文帳に追加

The draw bar drive unit 26 is comprised of a hollow pressing member 28 for pressing the draw bar 17 in the unclamping direction against energizing force of the coned disk spring 25. - 特許庁

そこで、ドローバー１２を引張すると同時にシリンダ２６を駆動してツールホルダ７をドローバー１２と反対方向に引張する。例文帳に追加

As a result, when the draw bar 12 is pulled, the cylinder 26 is driven to pull a tool holder 7 in the opposite direction to the draw bar 12 at the same time. - 特許庁

この調節はドローバー６０を設けて自動的に行うこともできる。例文帳に追加

This adjustment may be automatically performed by providing a draw bar 60. - 特許庁

主軸13の軸孔12にドローバー14が挿入されている。例文帳に追加

The draw bar 14 is inserted into the shaft hole 12 formed in the main spindle 13. - 特許庁

作動装置２９の所定値の作動力Ｐ３により、クランプばね２６の付勢力Ｓに対抗してドローバー１６を前方移動Ｆさせたとき、ドローバー１６の前方移動Ｆ後の主軸４に対するドローバー１６の相対位置Ｃを検出するドローバー位置検出装置５５を設ける。例文帳に追加

A drawbar position detecting device 55 is provided to detect a relative position C of the drawbar 16 relative to the spindle 4 after the drawbar 16 moves forward F, when the drawbar 16 is moved forward F against urging force of the clamp spring 26 with a prescribed value of actuating force P3 of the actuator 29. - 特許庁