ハワイにいらしたらご案内します。の英語

When you come to Hawaii, I'll show you around.

I'm going to Hawaii now.

I'd like to go to Hawaii.

I will go on a trip to Hawaii.

I am going to Hawaii next year.

I wish to go to Hawaii.

I want to go to Hawaii.

I wish to go to Hawaii.

I'd like to go to Hawaii as well.

I went to Hawaii.

I will stay in a hotel in Hawaii.

I went on a trip to Hawaii.

I want to go to Hawaii next time.

I have never been to Hawaii.

I'm going to Hawaii by ship.

I'll go to Hawaii by ship.

I'm going to Hawaii by water.

They are usually found around Hawaii.

Have you ever been to Hawaii?

I also traveled together to Hawaii.

Would you tell me something about Hawaii?

Next summer, I want to go to Hawaii.

Let's be together during our stay in Hawaii.

There are a lot of beach bums in Hawaii.

I will depart from Osaka and go to Hawaii.

Hawaii's really the land of milk and honey.

Do you want to leave Hawaii?

He says he has been to Hawaii before.

I'm going to Hawaii by ship.

I plan to go to Hawaii by ship.