バイパス工法の英語

架空電線のバイパス工法例文帳に追加

BYPASSING METHOD FOR OVERHEAD WIRE - 特許庁

バイパス管およびその既設管への接合工法例文帳に追加

BYPASS PIPE, AND JOINING METHOD OF THE BYPASS PIPE WITH EXISTING PIPE - 特許庁

短時間で且つ確実に既設管に仮設でき、しかも必要なときは容易に撤去することができるバイパス管およびその工法を提供する。例文帳に追加

To provide a bypass pipe which can be surely and temporarily installed on an existing pipe in a short time, and easily withdrawn if necessary, and its execution method. - 特許庁

推進工法で用いる送泥管および排泥管の管路のバイパス弁やそれを備えた掘進機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bypass valve for slurry feeding/discharging pipe lines and an excavator provided with the same, used in a jacking method. - 特許庁

比較的簡単な構造を有し、構成部材をマンホールから搬入でき、管路内で容易に組み立てることができ、下水道管の補修スペースを広く確保することができる管路バイパス装置および管路バイパス工法を提供する。例文帳に追加

To provide a conduit bypass device and a conduit bypass construction method having relatively simple structure, allowing component members to be carried from a manhole, assembleable easily in the conduit, and securing a wide space for maintenance and repair of a sewerage pipe. - 特許庁

水が流れる改修箇所に埋め戻し材を直接打設しても希釈されたり材料分離が起きず、バイパス水路を設置しなくても既設水路の改修を確実に行うことができる水路の改修工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a channel repair method capable of surely carrying out repair work of the existing channel without making the dilution or causing the segregation even if a backfill material is directly placed to a repairing position from which water flows and even if a by-pass channel is not made. - 特許庁

水が流れる改修箇所に埋め戻し材を直接打設しても希釈されたり材料分離が起きず、バイパス水路を設置しなくても既設水路の改修を確実に行うことができる水路の改修工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water channel repair method capable of surely repairing an existing water channel without need of installing a bypass water channel without causing dilution of a backfill material and material separation even if the backfill material is directly laid on a repair site where water is flowing. - 特許庁