バガス繊維の英語

植物系繊維としては、故紙、おが屑、米ぬか、茶殻、バガス、藁などが用いられる。例文帳に追加

Waste paper, sawdust, rice bran, used tea leaves, bagasses, leaves, etc., are used as the vegetable-based fibers. - 特許庁

生分解性素材としては、非木材系の植物性天然繊維で、ケナフ、バガスを用いることが好ましい。例文帳に追加

As the biodegradable material, non-wood vegetable natural fiber is used, and it is preferable to use kenaf or bagasse. - 特許庁

セルロース含有成分（Ａ）は、セルロース繊維、パルプ、わら類、ささ類、バガス及びもみ殻類から選ばれた１種以上を用いるのが好ましい。例文帳に追加

The cellulose including component (A) is one or more kind of materials preferably selected from cellulose fiber, pulp, straws, bamboo grass, bagasse and chaff. - 特許庁

繊維状バガスを用いて不飽和ポリエステルと混合した後、加熱プレス機を用いて金型に装填後加圧加熱してバガスシートを作製する。例文帳に追加

After mixed with unsaturated polyester using a fibrous bagasse, it is loaded into a mold and then is pressed and heated by a heating press machine to produce the bagasse sheet. - 特許庁

木材、藁、バガス、笹、葦などより得られたセルロール繊維からなるパルプを短繊維としてゴム組成物中に混入する場合の分散性の改善に関するものであり、ゴム中へのパルプの分散方法とその方法を用いたパルプ配合ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing pulp in a rubber for improving the dispersibility of a pulp composed of a cellulose fiber obtained from wood, straw, bagasse, bamboo grass, reed, etc., in the form of short fibers in a rubber composition, and to provide a pulp-compounded rubber composition produced by the dispersion method. - 特許庁

前記植物繊維質原料は、禾本科植物から調製されたものであることが好ましく、バガス、トウモロコシの茎葉、小麦ふすま、米糠、稲藁、茅、熊笹、及び竹から選ばれた１種又は２種以上であることがより好ましい。例文帳に追加

The vegetable fibrous material is preferably prepared from true grasses more preferably prepared from one or more selected from bagasse, maize foliage, wheat bran, rice bran, rice straw, cogon, striped bamboo, and bamboo. - 特許庁

洗浄後のバガス等のバイオマス原料の脱水において、繊維質による濾材の閉塞を防止し、効率よく脱水を行う装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for efficiently dehydrating biomass material such as bagasse after washing by preventing blocking of a filter medium due to fiber. - 特許庁

本発明では、最初に原料を斜めにかつ平行に切断し、圧壊することによって、糖液の取得も、バガス（搾り粕）の繊維長の確保も可能とした。例文帳に追加

It is possible to produce pulp of good quality by separating and removing pitch from the bagasse and then by treating rind through various kinds of cooking methods. - 特許庁