小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 専門用語対訳辞書 > バリアフリー情報の英語・英訳 

バリアフリー情報の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio専門用語対訳辞書での「バリアフリー情報」の英訳

バリアフリー情報

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「バリアフリー情報」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

バリアフリー情報提供サービス例文帳に追加

BARRIER-FREE INFORMATION OFFERING SERVICE - 特許庁

製品バリアフリー度の診断・評価方法とその情報提供システム例文帳に追加

DIAGNOSING AND EVALUATING METHOD FOR BARRIER-FREE DEGREE OF PRODUCT AND ITS INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

視覚障害者は、可動柵(3)に触れる必要がないので、安全にその固有情報を入手することができ、視覚障害者にとってバリアフリー化が実現する。例文帳に追加

The visually handicapped person does not need to touch the movable fence 3 and can safely obtain the peculiar information, and consequently, it is possible to realize the barrier free property for the visually handicapped person. - 特許庁

歩行者に対して、自己位置に関する情報の提供、段差の位置や道路を横断する地点の位置等の安全な歩行に必要な情報の提供、バリアフリー経路に関する情報の提供、目的地までの誘導を安全に行う。例文帳に追加

To provide pedestrians with information relating to their positions, information required for safe walking such as the position of a difference in level and a position for crossing a road, and information relating to a barrier- free route, and to safely guide them destinations. - 特許庁

歩行者、特に高齢者や障害者といった移動に困難を感じる機会の多い歩行者等に対して、障害者用トイレなどのバリアフリー施設や目的地までの経路の目安となる各種施設に関する適切な情報を提供する。例文帳に追加

To provide suitable information relating to various kinds of facilities giving a route to barrier-free facilities such as a restroom for a handicapped persons or to a destination for pedestrians, particularly pedestrians or the like having chances to have difficulty in moving like elderly persons or handicapped persons. - 特許庁

高齢者や視覚障害者といった目的とする施設の所在や入口などを視覚で探索することが困難な歩行者等に対して、障害者用トイレなどのバリアフリー施設や目的地までの経路の目安となる施設等に関する適切な情報を提供する。例文帳に追加

To provide appropriate information on barrier-free facilities, such as a lavatory for handicapped persons, facilities serving as a guide for a route to a destination, for pedestrians, such as a aged person and a visually impaired person, who cannot easily search for the place of destination facilities, an entrance, or the like, by vision. - 特許庁

例文

東京都内の地下鉄で、どの駅ではどの車両に乗っておくのが一番便利であるかを分かりやすく示した「のりかえ便利マップ」や、バリアフリーマップを開発したのに加え、スーパーの特売の情報を集めた、webと携帯電話向けサービス「毎日特売」の運営等を手がけている。例文帳に追加

In addition to developing the “UsefulQuick Transfer Map” that shows which car is the most convenient to get on at each station on the Tokyo subways, and a barrierfree map, it runsDaily Bargain Guide,” a web and cellular phone service drawing together information on special deals in supermarkets and more. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「バリアフリー情報」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

有用な知識情報を積極的に公開する動機付けとしてのインセンティブを自動的に提供する仕組みを持つと共に、知識情報の利用者にとっては真に必要とする情報のみを確実に検索、入手できる仕組みを提供し、併せて知識のバリアフリーとも云うべき共有、共用、交換、蓄積を行なえる市場を実現する。例文帳に追加

To provide a market having a mechanism automatically providing an incentive as a motivation for positively releasing useful knowledge information, providing a mechanism surely searching and obtaining only information really required for a user of the knowledge information, and capable of jointly owning, sharing, exchanging, and storing the knowledge, or materializing a barrier-free knowledge. - 特許庁

例文

海外ではバスシェルターのみならず、道路上で必要とされるバリアフリー自動公衆トイレ、行政情報パネル、各種案内板、電話ボックス、ベンチ、ゴミ箱等が事業の対象になっているとされており、同社は45カ国(我が国、英国、米国、ドイツ、オーストラリア、シンガポール等)で事業を展開している。例文帳に追加

In overseas countries, as business opportunities exist not only in bus shelters but in automated barrier-free public restrooms, information panels for administrative offices, various information boards, telephone booths, benches, and trash cans required on the streets, MCDecaux operates in nations including Japan, the UK, the US, Germany, Australia, Singapore, etc. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「バリアフリー情報」の英訳に関連した単語・英語表現

バリアフリー情報のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS