バリ取り作業の自動化の英語

手間を掛けずにバリ取り作業が行え、人手によらずとも、自動化が可能な回転切削工具の刃先のバリ取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide an edge deburring method for a rotary cutting tool, capable of deburring without taking time, and of being automated without any hand. - 特許庁

孔内端面のバリ取り作業を自動化することにより作業の効率化を図り、また、治具の取り換え頻度を少なくするとともに、孔精度に変化が生じないようにする。例文帳に追加

To achieve efficiency of work by automating deburring work on an end face in a hole, reduce exchange frequency of a deburring tool, and prevent the occurrence of change of hole precision. - 特許庁

自動車のシート用パッドなどの発泡成形体のための発泡成形装置において、煩雑なバリ取り作業や型掃除を不要としながら、発泡成形体の低密度化・軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the density and weight of a foamed molding while eliminating troublesome deburring work and mold cleaning in a foaming apparatus for the foamed molding such as a pad for a car sheet. - 特許庁

自動車用内装部品並びにその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、クリップ座成形時の樹脂漏れをなくし、バリ取り作業の廃止、ショートショット等の成形不良を未然に防止する。例文帳に追加

To achieve, regarding an interior part for an automobile and its manufacturing method, the weight reduction and cost reduction and dissolve the resin leakage at the time of molding of a clip seat to eliminate the deburring work and prevent the defective molding such as a short shot. - 特許庁

作業時間が短縮され、ジョイントボルトの孔内の加工バリの除去、角部の面取り、面粗さの平滑化等の仕上がりが良好で、流体のスムースな流動を可能にし、自動化による多量生産対応が可能で、コストを大幅に削減することができる、ジョイントボルトの仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing work method of a joint bolt for shortening work time, removing a work burr in a hole of the joint bolt, superior in the finish such as chamfering of a corner part and smoothing of surface roughness, smoothly flowing fluid, coping with mass production by automatic control, and largely reducing cost. - 特許庁