パウンディングの英語

ヒュームドシリカ１２は、シリコーンポリマー２２，２４の添加前に、単一連続コンパウンディング装置の第１の位置に供給する。例文帳に追加

The fumed silica 12 is fed into a unitary continuous compounding apparatus at a first location prior to addition of the silicone polymers 22, 24. - 特許庁

なお、このコンパウンディング・リアクターは、グラフトエラストマーＤ）および熱可塑性樹脂Ｂ）を溶融し、揮発性有機成分Ｃ）が除去されるような条件下で操作されている。例文帳に追加

The compounding reactor is operated under conditions to melt (D) the graft elastomer and (B) the thermoplastic resin and to remove organic volatile components (C). - 特許庁

高レベルのシリカ、加工流体及び高分子量シリコーンポリマーを、ヒュームドシリカとポリマーの予備濃縮物を形成することなくコンパウンディングして均質なシリカ充填組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a homogeneous silica filled composition where high levels of silica, processing fluid and high molecular weight silicone polymer are compounded into the homogeneous silica filled composition without forming a preconcentrate of fumed silica and polymer. - 特許庁

高レベルの無機充填材と加工流体とシリコーンポリマーを商業的速度で効率的にコンパウンディングして均一な充填材配合脱揮シリコーン組成物とする方法及びシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system for efficiently compounding high levels of inorganic filler, a processing fluid and a silicone polymer at a commercial rate into a homogeneous filled and devolatilized silicone composition. - 特許庁

高レベルの充填材、加工流体及びシリコーンポリマーをコンパウンディングして所要の補強特性と揮発分レベルを有する均一な充填材配合熱硬化性シリコーン組成物を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a homogenous filler compounded heat-vulcanizable silicone composition having required reinforcing characteristics and a volatile component level by compounding high levels of a filler, a processing fluid and a silicone polymer. - 特許庁

ハロゲンやリンを含まず高度な難燃性を維持しつつ押出加工性に優れ、コンパウンディングや押出加工時に着色し難く、耐白化性に優れた難燃性ポリオレフィン樹脂組成物を得る例文帳に追加

To obtain the subject composition containing neither halogen nor phosphorus, excellent in extrusion moldability while maintaining its high flame retardancy, hard to be discolored in the compounding and extrusion processing therefor, and excellent in resistance to whitening. - 特許庁

また、該コンパウンディング・リアクターには、混練作用をもたらす複数のニーディング・バーが設けられており、溶融ブレンドの一部がリアクター入口の方向に移送されるように設計されている。例文帳に追加

The compounding reactor is equipped with a plurality of kneading bars that convey a portion of the molten blend towards a reactor inlet. - 特許庁

ハロゲンやリンを含まず高度な難燃性を維持しつつ押出加工性に優れ、コンパウンディングや押出加工時に着色し難い難燃性ポリオレフィン樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant polyolefin resin composition excellent in extrusion moldability and hardly colored in compounding and extrusion molding while maintaining high flame retardancy without a halogen or phosphor. - 特許庁