パッシブタグの英語

パッシブタグ１の両側に位置して相互に対向する対向面１１ａ，１１ｂが形成された金属部材であってその共振周波数が前記パッシブタグ１を動作させるための無線信号の周波数と等しい共振金属部材１１と，前記対向面１１ａ，１１ｂの間の位置に前記パッシブタグ１を保持する電気的絶縁体である保持部材１２とを備える。例文帳に追加

The IC tag unit comprises a resonant metallic member 11 having opposite faces 11a and 11b mutually opposed at both ends of the passive tag 1, the resonance frequency of which is equal to the frequency of a radio signal for operating the passive tag 1, and a retaining member 12 that is an electric insulator retaining the passive tag 1 at a position between the opposed faces 11a and 11b. - 特許庁

遠隔検知システム１０１は、リーダライタ３０、アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂ、及びパッシブタグ５０Ａ〜５０Ｆを含む。例文帳に追加

A remote detection system 101 includes a reader/writer 30, active tags 40A, 40B and passive tags 50A to 50F. - 特許庁

アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂはパッシブタグ５０Ａ〜５０Ｃ，５０Ｄ〜５０Ｆからの反射信号の周波数を解析してセンシング情報を取得する。例文帳に追加

The active tags 40A, 40B analyze the frequency of reflected signals from the passive tags 50A to 50C, 50D to 50F and acquires the sensing information. - 特許庁

パッシブタグ５０Ａ〜５０Ｃ，５０Ｄ〜５０Ｆは、アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂとリーダライタ３０との間でなされる通信電波の周波数帯域で共振する共振回路と、その共振回路に接続されたアンテナとを含む。例文帳に追加

Each of the passive tags 50A to 50C, 50D to 50F includes a resonance circuit, resonating in a frequency band of radio waves for communication performed between the active tags 40A, 40B and the reader/writer 30, and an antenna connected to the resonant circuit. - 特許庁

パッシブタグの剥離を電気的に検知し、不正な剥離を検出した場合、ＩＣタグに任意のデータを書き込むことにより不正開閉の有無の判別を行う。例文帳に追加

Judgment of illicit opening and closing is made by writing arbitrary data on an IC tag when detachment of a passive tag is electrically detected and illicit detachment is detected. - 特許庁

通信部１０４は、リーダ／ライタとして機能する通信モード又はパッシブタグとして機能する通信モードのいずれかで通信すると共に、ＵＳＢホスト７１の状態を検出する。例文帳に追加

A communication part 104 communicates in one of a communication mode in which it behaviors as a reader/writer and a communication mode in which it behaves as a passive tag, and detects a state of a USB host 71. - 特許庁

アクティブタグ４０Ａ，４０Ｂはパッシブタグ５０Ａ〜５０Ｃ，５０Ｄ〜５０Ｆのそれぞれのセンシング情報を検知し、それらのデータをリーダライタ３０へ送信する。例文帳に追加

The active tags 40A, 40B detect the sensing information of the respective passive tags 50A to 50C, 50D to 50F, and transmits these data to the reader/writer 30. - 特許庁

パッシブタグの交信可能距離の延長及び指向範囲の狭小化を図りつつ，ユニットサイズを縮小することのできるＩＣタグユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an IC tag unit which reduces a unit size extending a communicable distance of a passive tag and narrowing a directive range of the passive tag. - 特許庁