パルプ洗浄装置の英語

紙・パルプ製造工程中で生じて配管や装置等の製造設備に付着・堆積するスケールを短時間で効率よく除去することができる洗浄剤および洗浄方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a cleaning agent efficiently removing scales produced in a paper pulp production process and sticking/depositing on production equipment such as a pipe or an apparatus in a short time and to provide a method for cleaning. - 特許庁

無端状の抄紙ワイヤー１８が回動し、パルプ懸濁液１２が抄紙ワイヤー１８上に供給されて濾過脱水される抄紙装置であって、抄紙ワイヤー１８を洗浄する洗浄手段２８が設けられ、洗浄手段２８は、脱水経路２５において抄紙ワイヤー１８を通過した濾液２９を、戻り経路２６の抄紙ワイヤー１８に放出して、抄紙ワイヤー１８を洗浄するものである。例文帳に追加

The paper device of rotating endless paper wires 18 and feeding pulp suspension 12 on the paper wires 18 for being filtered and dehydrated is provided by installing a cleaning means 28 for cleaning the paper wires 18, and the cleaning means 28 releases filtrate liquid 29 passing through the paper wires 18 in a dehydrating route 25, on the paper wires 18 in a returning route 26 to clean the paper wires 18. - 特許庁

白水タンクに白水を回収する際の気泡の発生を低減し、パルプ濃度を向上できるよう改良されたパルプ洗浄・分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulp washing/separating apparatus improved so that occurrence of foam generated when recovers white water into a white water tank is reduced and pulp concentrate can be improved. - 特許庁

排水金物とシリンダとの間のスキマのシール性を高めてパルプ繊維の濃度を高くすることのできる製紙原料パルプの洗浄・漂白・ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for washing, bleaching and filtering papermaking raw material pulp in which a sealing property of a space between a water-discharging metallic material and a cylinder is enhanced and the concentration of pulp fiber can be heightened. - 特許庁

紙パルプ製造工程において、パルプや製造装置へのピッチの付着を防止し、ピッチ付着および剥離による断紙などによる生産性の低下および成紙の汚れおよび欠点の発生による製品品質の低下等を抑制・防止するために、パルプ製造工程中のアルカリ性水系においてウェットパルプ中およびパルプスラリー中のピッチを除去するパルプの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for washing to remove pitch in wet pulp and in pulp slurry in an alkaline water system during pulp production processes for preventing the attachment of the pitch to pulp or a production device and suppressing the decrease of productivity caused by paper breaks by the attachment and peeling off of the pitch and lowering of product quality by the generation of soil and defects of the produced paper, etc. - 特許庁

パルプ受取金型を自動洗浄し、飛散されるパルプ原料がフレームに残留されることを防止し、フレームと上部固定板との間にガイド柱を装着して上部圧着手段の昇降安全性を確保するパルプ成形物の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing pulp molded products which automatically washes a pulp-receiving metal mold, prevents scattered raw material pulp from remaining in a frame and secures safety in the rising and falling of an upper pressing means by installing a guide post between the frame and an upper stationary plate. - 特許庁

本発明は回転ドラムの濾過作用と上記濾液受容セルによる濾液吸引力とにより、同ドラムによるパルプ縣濁液や食物縣濁液の精選又は洗浄性能を著しく向上するドラム形の精選又は洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type refining or washing apparatus in which refining or washing efficiency of a pulp suspension or a food suspension is remarkably enhanced by filtration function of the rotary drum and by sucking force of a filtrate receptive cell. - 特許庁

パルプ洗浄・分離装置１は、フィルタ装置３でろ過された希釈用液体（白水）を、白水タンク４１とフィルタ装置３との間で循環させる手段２０を有する。例文帳に追加

The pulp-washing/separating apparatus 1 has a means 20 for circulating liquid (white water) for dilution filtered by a filter apparatus 3 between the white water tank 41 and the filter apparatus 3. - 特許庁