パレート図の英語

その後、指定された範囲でパレート図を作成する（Ｓ２２）。例文帳に追加

Then, within the designated range, a pareto chart is created (S22). - 特許庁

パレート分析という,分析図を用いて企業経営の効率的管理を探る技法例文帳に追加

a way of finding the best management method by using a graph, called "Pareto Analysis"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作成されたパレート図に基づいて、不良を抽出し（Ｓ２３）、その原因を分析する（Ｓ２４）。例文帳に追加

On the basis of the created pareto chart, a failure is extracted (S23) and its causes are analyzed (S24). - 特許庁

QC7つ道具は、特性要因図、チェックシート、ヒストグラム、散布図、パレート図、グラフ ・層別の7つがある。例文帳に追加

There are seven layers to the seven QC tools which are the cause and effect diagrams, check sheets, histograms, scatter diagrams, Pareto diagrams, and graphs. - Weblio英語基本例文集

評価結果は、一括／個別補正が可能で、組織毎にパレート図、評価結果一覧、著しい環境側面一覧で出力する。例文帳に追加

The evaluation results may be corrected in a batch or separately, and outputted in Pareto diagrams, evaluation result list and extreme environmental aspect list for each institution. - 特許庁

構成部品を改善する以外の方法でもってセパレートルームエアコンが更に多くの省エネを図れるようにする。例文帳に追加

To attain more energy saving in a separate-type room air conditioner by a method other than the improvement of components. - 特許庁

問い合わせ窓口担当者が過去の類似問い合わせ事例を効率的に探したり、マーケティング担当者が、問い合わせデータを分類してパレート図を効率的に作成できるための、データの全体像把握が可能なキーワード分類装置を構築する。例文帳に追加

To construct a keyword classification device allowing grasp a data image as a whole for efficient search for a similar query example in the past by a query window operator or for efficient creation of a Pareto diagram based on classification of query data by a marketer. - 特許庁