パーフォレーションの英語

映画フイルムのパーフォレーション異常を簡便かつ正確に検査する。例文帳に追加

To easily and exactly inspect the perforation abnormality of a motion picture film. - 特許庁

係止爪５６は、フイルム１０のパーフォレーションを係止めする。例文帳に追加

The catch 56 locks the perforation of the film 10. - 特許庁

パーフォレーションを確実に検知することができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of surely detecting perforation. - 特許庁

金属片１１と圧板１３との間にパーフォレーションと次のパーフォレーションとの間の写真フィルム１０２の部分を交互に介在させ、静電容量の変化を検出してパーフォレーション１０３をカウントする。例文帳に追加

The camera is constituted in such a manner that a part of a photographic film 102 between one perforation and the next perforation is alternately disposed into between a metal plate 11 and a pressurizing plate 13 to detect changes in the electrostatic capacitance and to count the perforations 103. - 特許庁

フィルムＦのパーフォレーションＦp の走行域を臨む位置にはリブ45a を形成しない。例文帳に追加

The rib 45a is not formed at a position facing the traveling area of the perforation Fp of the film F. - 特許庁

パーフォレーションピッチＴに対し一定間隔Ｌはｎ×Ｔ＋Ｔ／３となる。例文帳に追加

The specified spacing L is n×T+T/3 with respect to the perforation pitch T. - 特許庁

回転した１歯スプロケット５０の送り歯５０ａは、パーフォレーション２９ａに係合する。例文帳に追加

The feed tooth 50a of the rotated sprocket 50 is engaged with the perforation 29a. - 特許庁

パーフォレーション像１２の横辺及び縦辺が横切る位置に光電センサ２２，２３を設ける。例文帳に追加

Photoelectric sensors 22 and 23 are disposed in positions where the transverse side and longitudinal side of the perforation image 12 cross. - 特許庁