パーフルオロオクタンの英語

パーフルオロオクタン酸（ＰＦＯＡ）、パーフルオロオクタンスルホン酸（ＰＦＯＳ）に関連する問題や地球温暖化問題に鑑みて、溶媒／触媒双方のリーチングを低減した新規フルオラス多相系反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new fluorous multiphase reaction method reducing the leaching of both of a solvent and a catalyst by considering problems associated with perfluorooctanoic acid (PFOA) and perfluorooctanesulfonic acid (PFOS), and problems of global warming. - 特許庁

パーフルオロオクタン酸及びその塩の含有量が０．５ｐｐｍ以下であるポリテトラフルオロエチレン粒子を含む静電荷像現像用キャリア。例文帳に追加

The carrier for electrostatic charge image development comprises polytetrafluoroethylene particles having not more than 0.5 ppm of the content of perfluoro octanoic acid and its salts. - 特許庁

高速液体クロマトグラフ−質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）で測定したときのパーフルオロオクタン酸および／またはパーフルオロオクタンスルホン酸の濃度が５ｎｇ／ｇ未満であるフッ素系撥水化合物が単繊維表面に固着しており、更に層状に該フッ素系化合物が固着していることを特徴とする撥水性を有する繊維構造物。例文帳に追加

This fibrous structural material having water repellency is provided by fixing a fluorine-based water-repelling compound having <5 ng/g concentrations of perfluorooctanoic acid and/or perfluorooctane sulfonic acid measured by a high-speed liquid chromatography-mass spectrometer (LC-MS) on a single fiber surface, and further fixing the fluorine-based compound as a layered state. - 特許庁

ＰＦＯＡ（パーフルオロオクタン酸）を含有しないフッ素化合物により撥水撥油性を示す表面処理顔料を提供し、併せてその顔料を含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated pigment exhibiting water- and oil-repellency by virtue of a fluorine compound free of perfluorooctanoic acid (PFOA); and a cosmetic containing the pigment. - 特許庁

結着樹脂と着色剤とを含むトナー粒子と、パーフルオロオクタン酸及びその塩の含有量が０．５ｐｐｍ以下のポリテトラフルオロエチレン粒子と研磨剤とを含む外添剤と、を含有する静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic latent image developing toner includes: toner particles including a binder resin and a coloring agent; and an external additive including polytetrafluoroethylene particles containing perfluoro octanoic acid and its salt with a content of 0.5 ppm or less, and an abrasive. - 特許庁

パーフルオロオクタン酸、その類縁物質及びこれらの前駆体物質の含有しないパーフルオロアルキル基の炭素数８未満の耐油剤を用いて、環境負荷が低く、且つ実用上十分な耐油性を有する包装材料を使用してなる耐油性脱酸素剤包装体を提供する。例文帳に追加

To provide an oilproof deoxidizing agent packaging material formed by using a packaging material which causes low environmental load and has practically-sufficient oil resistance by using an oilproof agent in which the carbon number of perfluoroalkyl group is less than 8, and perfluoro octanoic acid, substances similar to that, and precursors thereof are not contained. - 特許庁

本発明方法によれば、従来一般的に用いられているパーフルオロオクタン酸アンモニウム乳化剤を使用した場合と比較して、その使用割合が半分以下であっても、すぐれた機械的安定性を示す水性分散液が形成される。例文帳に追加

According to this method, in comparison with a generally used conventional method using a perfluorooctanoic acid ammonium emulsifying agent, the aqueous dispersion showing excellent mechanical stability is formed even if a use ratio of the fluorine-containing copolymer is a half or less of that of using the emulsifying agent. - 特許庁