ピレスロイド系殺虫剤の英語

ピレスロイド系殺虫剤に代わる、ゴキブリに対してフラッシングアウトを引起こす新規な薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new agent replacing a pyrethroid-based insecticide, causing a flushing out of cockroaches. - 特許庁

特定のピレスロイド系化合物の水性殺虫液剤の製造において溶解性が高く、更に汎用な溶解助剤を得ること。例文帳に追加

To obtain a general-purpose dissolution aid which has high solubility in the production of an aqueous insect killing solution of a specified pyrethroid-based compound. - 特許庁

下記式を有する殺虫性化合物、及び当該殺虫性化合物単独又は当該化合物の２-３位が二重結合となった化合物の双方を有効成分とする、既存のピレスロイド系殺虫性化合物に比し、桁違いの殺虫効力を発揮し得る殺虫剤。例文帳に追加

There are provided the insecticidal compound having the formula, and the insecticide containing, as active ingredients, solely the insecticidal compound or both of the insecticidal compound and a compound in which 2-3 positions of the insecticidal compound are a double bond, and able to express extraordinary insecticidal efficacy in comparison with existing pyrethroid-based insecticidal compounds. - 特許庁

有効成分として（ａ）ｐ−メンタン−３，８−ジオールと（ｂ）常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分の双方を含有する衣料用防虫剤。例文帳に追加

The insect deterrent for apparel includes, as effective components, (a) p-menthane-3,8-diol and (b) an ordinary-temperature volatile pyrethroid-based insecticidal ingredient. - 特許庁

２５℃におけるｎ−Ｃ_12Ｈ_26に対する溶解度が１％以下のピレスロイド系殺虫有効成分のエステル系溶剤溶液及び石油系溶剤をエアゾール缶内で混合し、次いで該エアゾール缶にジメチルエーテルを２５重量％以上含有する噴射剤を充填することを特徴とする石油系溶剤難溶解性ピレスロイド系殺虫有効成分を含有する殺虫エアゾールの作製方法。例文帳に追加

An ester solvent solution of an active component of a pyrethroidal insecticide having a solubility in n-C_12H_26 of ≤1% at 25°C C is mixed with a petroleum solvent in an aerosol can and a propellent containing ≥25 wt.% dimethyl ether is filled in the aerosol can to obtain the insecticide aerosol containing the active component of the pyrethroidal insecticide scarcely soluble in petroleum solvents. - 特許庁

（Ａ）ピレスロイド系化合物及び（Ｂ）界面活性剤を含む水性殺虫液剤において、（Ｃ）溶解助剤として脂肪族ジエステル類及び／又は芳香族エーテル類を用いたことを特徴とする水性殺虫液剤。例文帳に追加

In the aqueous insect killing solution comprising: a pyrethroid-based compound (A); and a surfactant (B), aliphatic diesters and/or aromatic ethers are used as a dissolution aid (C). - 特許庁

種々の害虫、ダニ類に対して高い速効性と致死効力を示し、特にピレスロイド系殺虫剤に対して抵抗性の発達した害虫に有効な殺虫組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an insecticidal composition which can control effectively various insect pests or ticks and is useful in the prevention and the extermination of insect pests having more increased resistance particularly against pyrethroid agents by including different kinds of pyrethroid insecticidal ingredients in a specific ratio. - 特許庁

石油系溶剤に難溶解性のピレスロイド系殺虫有効成分を含有する殺虫エアゾールを、工業的に有利な溶剤である石油系溶剤を使用しつつ安定した品質で工業的にも有利に調製することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an insecticidal aerosol having stable quality and containing an active component of a pyrethroidal insecticide scarcely soluble in a petroleum solvent on an industrial scale at a low cost by using a petroleum solvent industrially available at a low cost. - 特許庁