ブンサイの英語

水膨潤性粘土鉱物としては、モンモリロナイト、ヘクトライト、サポナイト、スチーブンサイトから選ばれる少なくとも１種が好ましい。例文帳に追加

At least one kind selected from montmorillonite, hectorite, saponite and stevensite is preferred as the water-swellable clay mineral. - 特許庁

スメクタイト粘土鉱物としては、ベントナイト、サポナイト、ヘクトライト、バーミキュアライト、スチブンサイト、テニオライト、モンモリロナイト、またはノントロナイトが挙げられる。例文帳に追加

Bentonite, saponite, hectorite, vermiculite, stevensite, taeniolite, montmorillonite, or nontronite is quoted as the smectite clay mineral. - 特許庁

石油系炭化水素はミネラルスピッリト、トルエン、キシレン、ヘキサン、ｎ−デカンなどであり、スメクタイトにはモンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、サポナイト、ヘクトライト、ソーコナイト、スティーブンサイトなどがある。例文帳に追加

Examples of the petroleum hydrocarbon are a mineral spirit, toluene, xylene, hexane, n-decane, etc. Smectite includes montmorillonite, beidellite, nontronite, saponite, hectorite, sauconite, stevensite, etc. - 特許庁

前記アルミノケイ酸塩は、モンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、ヘクトライト、サボナイト、ソーコナイト、スチブンサイト、スメクタイトおよびベントナイトからなる群より選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The aluminosilicate salt is at least one kind selected from the group consisting of montmorillonite, beidellite, nontronite, hectorite, saponite, sauconite, stevensite, smectite and bentonite. - 特許庁

合成スチブンサイトと多価アルコールを配合した製剤に、高分子類としてカルボキシメチルセルロースまたは／およびプルランを配合することを特徴とする液状組成物。例文帳に追加

A carboxymethyl cellulose or/and a pullulan as polymers are blended with a formulation blended with the synthetic stevensite and the polyhydric alcohol to form the liquid composition. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸誘導体と合成スチブンサイトを含有すると、Ｌ−アスコルビン酸誘導体の高温時の経時的な変色が抑えられる皮膚外剤である。例文帳に追加

The external preparation for the skin suppressing the discoloration of the L-ascorbic acid derivative with time at the high temperatures is obtained by including the L-ascorbic acid derivative and a synthetic stevensite. - 特許庁

水膨潤性粘度鉱物としては、ベントナイト、モンモリロナイト、サポナイト、バイデライト、ヘクトライト、スチブンサイト、ソーコナイト、ノントロナイトなどのスメクタイト系粘土、バーミキュライト、ハロイサイト、膨潤性マイカなどの天然粘土、もしくは合成粘土、またはこれらの混合物などが用いられる。例文帳に追加

As the water-swellable clay mineral, bentonite, montmorillonite, saponite, beidellite, hectorite, stevensite, sauconite, smectite type clay such as nontronite, vermiculite, halloysite, natural clay such as swellable mica, a synthetic clay, a mixture thereof or the like is used. - 特許庁