ヘアオイルの英語

ヘアオイル例文帳に追加

HAIR OIL - 特許庁

ヘアオイルを少し使ってもいいですか？例文帳に追加

Can I use some hair oil? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

５月，化粧品メーカーのコーセーはつばき油の入った新しいヘアオイルを発売した。例文帳に追加

In May, Kosé Corporation, a cosmetics maker, released a new hair oil that contains camellia oil.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

主にヘアオイルとして使用される毛髪化粧料において、優れた使用感を有し、経時安定性に優れた新規な毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new hair cosmetic composition used mainly as hair oil which has the excellent feeling of use and the excellent stability with time. - 特許庁

使用中ののび広がりがなめらかで、更に、仕上がりのしなやかさ、軽さ、しっとり感やまとまり易さ、ツヤ感を付与する効果にも優れたヘアオイルを提供すること。例文帳に追加

To provide a hair oil which stretches and spreads smoothly when in use and further is excellent also in the effects of imparting the softness of finishing, lightness, moisture retaining feeling, the easiness to settle into shape, and glossy feeling. - 特許庁

（Ａ）ダイマー酸とダイマージオールとのオリゴマーエステルの両末端のカルボキシル基をイソステアリルアルコールでエステル化した化合物、（Ｂ）２５℃における粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以上の高分子量シリコーン、（Ｃ）揮発性油剤を配合するヘアオイル。例文帳に追加

The hair oil comprises a compound (A) prepared by esterifying both the terminal carboxyl groups of an oligomer ester of a dimer acid and a dimer diol with isostearyl alcohol, a high molecular weight silicone (B) having a viscosity at 25°C of not less than 1,000 mPa s, and a volatile oil agent (C), all blended together. - 特許庁

疎水性の内容成分を含まずにヘアオイルの粘性を有し、（Ａ）少なくとも３０個のアルキレングリコール単位を有する、脂肪酸グリセリドポリアルキレングリコールエーテル又は脂肪酸部分グリセリドポリアルキレングリコールエーテルの少なくとも１種、（Ｂ）（Ａ）とは異なる追加の界面活性剤の少なくとも１種、及び（Ｃ）少なくとも１種の濃厚剤を含有するものであって、この薬剤は、使用する前又は使用する間に組成物の泡立ちを生じさせる内容成分を実質的に含んでいない。例文帳に追加

To obtain a conditioned hair treating agent having consistency and positive working characteristics of a hair oil by bringing the composition to contain a specific surfactant, another surfactant and a thickening agent and no ingredient causing foaming. - 特許庁