ヘテロ環形成の英語

ベンゼン環やヘテロ環を有するメルカプト化合物または金属膜を構成する金属との結合基を有する還元性化合物からなる酸化防止膜を、金属膜の表面を覆うように形成する。例文帳に追加

An oxidation preventing film comprising a mercapto compound having a benzene ring or a hetero-ring or a reducible compound having a bonding group with a metal constituting the metal film is formed so as to cover the surface of the metal film. - 特許庁

一般式（１）中、Ｑ^1〜Ｑ^4は、式中の二つの炭素原子と連結して芳香族炭化水素環または芳香族ヘテロ環を形成する原子群を表す。例文帳に追加

In the general formula (1), Q^1-Q^4 represent an atomic group each of which is combined with the two carbon atoms included in the formula to form an aromatic hydrocarbon ring or an aromatic heterocycle. - 特許庁

上記 において、一般式（１）のＺで形成されるヘテロ環がピリミジン、１，２，４−トリアジン、テトラザインデン、１，２，４−オキサジアジン、１，２，４−チアジアジン、１，２，４，５−テトラジンまたは１，２，３，５−テトラジン環である。例文帳に追加

(2) In the heat developable photosensitive material (1), a heterocycle formed by Z in the formula (1) is a pyrimidine ring, a 1,2,4-triazine ring, a tetrazaindene ring, a 1,2,4-oxadiazine ring, a 1,2,4-thiadiazine ring, a 1,2,4,5-tetrazine ring or a 1,2,3,5-tetrazine ring. - 特許庁

電子授与性又は電子供与性窒素含有化合物を配合した複素環式共役系又はヘテロ原子含有共役系のπ共役高分子からなる有機樹脂皮膜が形成された有機樹脂被覆鋼板である。例文帳に追加

In the organic resin-coated steel sheet, the organic resin coat of a π-conjugated polymer of a heterocyclic conjugated system incorporated with an electron donating nitrogen-containing compound or a heteroatom-containing conjugated system is formed. - 特許庁

このヘテロ環式化合物の重合膜はプラズマ重合によって薄膜として形成でき、水や酸素等に対し十分な遮蔽性を発揮し、熱伝導度が比較的高く、低コストで製造することができる。例文帳に追加

The polymerized film of the hetero-cyclic compound can be formed as a thin film by plasma polimerization, it exerts a sufficient shielding property against water and oxygen or the like, it has relatively high thermal conductivity, and it can be manufactured at a low cost. - 特許庁

（式中、Ｒ^10およびＲ^11は、水素、アルキル、アリール、ヘテロアリールなど、Ｒ^20〜Ｒ^29は、水素、アルキルなどであり、Ｒ^10、Ｒ^11、Ｒ^20〜Ｒ^29は隣接する置換基同士は結合して環を形成してもよい。）例文帳に追加

Here, in the formula, R^10 and R^11 are each hydrogen, alkyl, aryl, hetero aryl, etc., and R^20-R^29 are each hydrogen, alkyl, etc., and R^10, R^11, R^20-R^29 may form each a ring by adjoining adjacent substituents. - 特許庁

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層および該感光層上に保護層を有する光熱写真画像形成材料において、該光熱写真画像形成材料がヘテロ多環式重合体を含有することを特徴とする光熱写真画像形成材料。例文帳に追加

In the photothermographic imaging material having a photosensitive layer comprising photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent and a binder on a support and a protective layer on the photosensitive layer, a heteropolycyclic polymer is contained. - 特許庁

１個の中心金属に２つのアザポルフィリン環が配位するアザポルフィリン系化合物であって、かつ、該化合物のすべてのピロール環に、ヘテロ原子を有しても良い縮合芳香族環が形成された化合物より、少なくとも１種の化合物を選択して記録層に含有する光記録媒体。例文帳に追加

The recording layer of the optical recording medium contains at least one kind of compound selected from the compound having formed a condensation aromatic ring allowable for having a hetero atom at all pyrolle rings of the compound which is an azaporphyrin compound with two of the azaporphyrin ring coordinating to one of the central metal. - 特許庁