ボイラ受けの英語

特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又はボイラー取扱技能講習を修了した者例文帳に追加

A person who is in possession of special class, class-1 or class-2 boiler expert's license or a person who has completed the skill training course for operation of boiler発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

補助ボイラから補助蒸気の供給を受けて起動を行うボイラユニットにおいて、補助ボイラがトリップした場合であっても、ボイラユニットの真空維持に必要なタービングランド蒸気圧力の最低値を確保することにより、ボイラユニットを起動可能とする。例文帳に追加

To allow start of a boiler unit, by securing a minimum value of turbine gland steam pressure needed to keep vacuum of a boiler unit, even in trip of an auxiliary boiler, in a boiler unit started by receiving supply of auxiliary steam from the auxiliary boiler. - 特許庁

一　一級ボイラー技士免許を受けた後、五年以上ボイラー（令第二十条第五号イからニまでに掲げるボイラー及び小型ボイラーを除く。以下この欄において同じ。）を取り扱つた経験がある者又は当該免許を受けた後、三年以上ボイラー取扱作業主任者としての経験がある者であつて、特級ボイラー技士免許試験に合格したもの例文帳に追加

(i) Of a person who has experiences having handled boilers (excluding boilers listed in (a) to (d) of item (v) of Article 20 of the Order and small sized boiler, hereinafter the same shall apply in this column) for five years or longer after having obtained Class-1 boiler expert's license or has experiences having served as a operations chief of boiler for three years or longer after having received the said license, those who have passed the license examination for special class boiler expert発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　二級ボイラー技士免許を受けた後、二年以上ボイラーを取り扱つた経験がある者又は当該免許を受けた後、一年以上ボイラー取扱作業主任者としての経験がある者であつて、一級ボイラー技士免許試験に合格したもの例文帳に追加

(i) Of a person who has experiences having handled boilers for two years or longer after having obtained class-2 boiler expert's license or has experiences having served as a operation chief of boiler for one year or longer after having received the said license, those who have passed the license examination for class-1 boiler experts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ボイラコンサルティングＷｅｂサーバ１００は、電力会社の端末装置３００から、ボイラの設計値、運用データ等を受け付けてボイラの性能診断を行なう。例文帳に追加

A boiler consulting Web server 100 receives the design values, operational data, etc., of a boiler from the terminal equipment 300 of an electric power company and performs the performance diagnosis of the boiler. - 特許庁

ボイラの性能診断を受け、その結果に基づくボイラ工事を発注する電力会社、および、ボイラ工事に必要な機器を提供し、工事を行なうメーカーの負荷の削減を実現するコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system realizing a reduction in the load of an electric power company receiving the performance diagnosis of a boiler and ordering the boiler works based on the result thereof, and a maker providing necessary equipments for the boiler works and executing the works. - 特許庁

蒸留塔２から受け入れた液体混合物を３内で加熱した後、再び蒸留塔２へ戻す循環式のリボイラ設備において、このリボイラ２の入口側に、液体混合物をリボイラ２へ強制的に送り込むポンプ４を設けて強制循環式のリボイラ設備１とする。例文帳に追加

This circulation type reboiler facility for heating a liquid mixture received from a distillation tower 2 in a member 3 and then returning the heated liquid mixture into the distillation tower 2 disposes a pump 4 for forcibly feeding the liquid mixture into the reboiler 2. - 特許庁

排熱回収ボイラ（２４）は、ガスタービン（１２）から高温排気ガス（３２）を受けるダクト（２８）を有する。例文帳に追加

The exhaust heat recovery boiler 24 has a duct 28 receiving a high-temperature exhaust gas 32 from the gas turbine 12. - 特許庁