ボディ工場の英語

彼らは厳重なボディーチェックを受けてその工場内に入っていった。例文帳に追加

After getting a rigorous body check, they were in that factory.発音を聞く  - Weblio Email例文集

出荷先に設置されたボディＢＤは、予め製造工場にて光干渉計に関してボディ工具と同じ状態となるように調整（取付位置調整、光軸調整など）されている。例文帳に追加

A body BD installed on the shipping destination has already been adjusted (attaching position adjustment or optical axis adjustment) in advance so as to be the same state as that of the body tool concerning the optical interference meter in the manufacturing factory. - 特許庁

塗装の仕事は、まず溶接工場から鉄板のボディを受け取り、塗装前の処理（脱脂､洗浄､被膜）を施し下塗りをします。例文帳に追加

Our painting process starts when we receive a steel car body from the welding shop. - 厚生労働省

次に中塗りという下地の色を塗りさらに本塗装をし、出来映えを検査した後に、完成車の組み立て工場にボディを渡します。例文帳に追加

The body will go through the processes of under coat, middle coat, and finish coat, and is then inspected before going to the assembly line. - 厚生労働省

露光装置１００の製造工場において、ボディ工具とステージモジュール２０とをドッキングさせ、ボディ工具が有する光干渉計を用いてステージモジュール２０の移動鏡の調整（傾き調整、直交度調整など）を行なった後、そのステージモジュール２０を所定の出荷先に出荷する。例文帳に追加

In a factory manufacturing an exposure apparatus 100, a body tool is joined to a stage module 20, a moving mirror of the stage module 20 is adjusted (tilt adjustment or orthogonality adjustment) by using an optical interference meter of the body tool, and the stage module 20 is shipped to a predetermined shipping destination. - 特許庁

ボディ駆動制御装置２０は、工場出荷時の光束の入射位置と、撮像装置の使用中に検知された入射位置とを比較し、その差に応じた焦点補正値を求め、マイクロコンピュータ５６が出力するデフォーカス量を補正する。例文帳に追加

A body driving control device 20 compares the incident position of light flux at the time of plant shipment with an incident position detected during the use of an imaging apparatus to obtain a focus correction value corresponding to the difference and to correct a defocus amount outputted by the microcomputer 56. - 特許庁

ラボに対しては、持ち込まれたフィルムユニットの回収に対するインセンティブを与え、また、循環生産工場にとっては効率よくボディを回収し、効率的な生産計画を立てることができるレンズ付きフィルムユニットの回収支援システム及び回収支援方法の提供。例文帳に追加

To provide a system for supporting the recovery of a film unit with a lens and a method therefor, by which an efficient production schedule is planned by giving incentive for the recovery of a film unit, which is brought in, to a laboratory and efficiently recovering a body for a circular production factory. - 特許庁