ボラーの英語

必要に応じて、柱部材から被覆部材を容易に取り外すことを可能とするとともに、ボラードに車両等が接触・衝突した際に、被覆部材と柱部材とを容易に相対移動させることが可能なボラードを提供する。例文帳に追加

To provide a bollard which enables a covering member to be easily detached from a column member according to need, and which enables the covering member and the column member to be relatively displaced with ease from each other when a vehicle and the like collide with the bollard. - 特許庁

正極２は、３．６５ｇ/ｃｃ以上の合剤密度を有して、またリチウム塩はリチウムヘキサフルオロホスファート（ＬｉＰＦ_６）、リチウムテトラフルオロボラート（ＬｉＢＦ_４）及びリチウムイミド系化合物を含む。例文帳に追加

The positive electrode 2 has a mixture density of 3.65 g/cc or more, and the lithium salt includes lithium hexafluorophosphate (LiPF_6), lithium tetrafluoroborate (LiBF_4), and a lithium imide system compound. - 特許庁

ボラージオイルと特定の植物抽出物、好ましくはさらに炭素数４から８の二価アルコールから選択される一種又は二種以上を組み合わせて配合する化粧料。例文帳に追加

The cosmetic is prepared by formulating borage oil with a specific vegetable extract and preferably further one or more components selected from 4-8C dihydric alcohols. - 特許庁

ボラードのような重いポールであっても自動昇降機能を省いた昇降ポール装置を設置できるようにする駆動装置とこれを利用した昇降ポールシステムの提供。例文帳に追加

To provide a drive unit which enables the installation of an ascending/descending pole device saving an automatic ascent/descent function, even in the case of a heavy pole such as a bollard, and an ascending/descending pole system using the drive unit. - 特許庁

ボラージオイルと皮膜形成成分、好ましくはさらにグリチルリチン酸の塩またはその誘導体、グリチルレチン酸ステアリル、アラントイン、感光素１０１号から選ばれる一種又は二種以上を組み合わせて配合する化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by formulating a borage oil with a film-forming component and preferably further one or a combination of two or more of glycyrrhizic acid salt or its derivative, stearyl glycyrrhizate, allantoin and photosensitive material No.101. - 特許庁

本発明は、紫外線吸収剤および／または紫外線散乱剤の少なくとも一種と、ボラージオイル、好ましくはさらにβ−グルカン、カルボキシメチル化グルカン、カンゾウフラボノイド、オウバクエキスから選択される一種または二種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤である。例文帳に追加

This skin care preparation comprises at least one kind of an ultraviolet light absorber and/or an ultraviolet light scattering agent and one or more kinds selected from borage oil, preferably further β-glucan, carboxymethylated glucan, a Glycyrrhizae Radix flavonoid and Phellodendri Cortex extract. - 特許庁

分子内に下記一般式（１）で表される架橋性シリル基を有する硬化性シリコーン系樹脂（Ａ）を１００質量部、トリアルキルシリルボラート化合物（Ｂ）を０．０１〜３０質量部、含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition includes 100 pts.mass of a curable silicone-based resin (A) having a crosslinkable silyl group represented by formula (1) in the molecule and 0.01-30 pts.mass of a trialkylsilyl borate compound (B). - 特許庁

第２の工程は、式Ｍ（ＡｌＨ_３ＯＲ^１）_ｙの化合物をボラート、ボロキシンもしくはボラジン化合物と一緒にして、アルカリ金属およびアルミニウムアリールオキシドを含む副生成物混合物、並びにＭ（ＢＨ_４）_ｙを生じさせる。例文帳に追加

A second process comprises mixing the compound of the formula: M(AlH_3OR^1)_y with a borate, boroxine or borazine compound to produce a by-product mixture containing the alkaline metal and an aluminum aryloxide, and M(BH_4)_y. - 特許庁