ポスト版の英語

ハフィントン・ポスト，日本版を開始例文帳に追加

Huffington Post Launches Japanese Edition - 浜島書店 Catch a Wave

耐圧版式グリッドポスト基礎における外周地中梁、内部地中梁及びポストの形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CIRCUMFERENTIAL UNDERGROUND BEAM, INTERNAL UNDERGROUND BEAM AND POST FOR PRESSURE-RESISTING SLAB TYPE GRID POST FOUNDATION, - 特許庁

ポストテンション方式ＰＣ床版用扁平型定着具、及び同定着具を使用したポストテンション方式ＰＣ床版、並びに同ポストテンション方式ＰＣ床版の構築方法例文帳に追加

FLAT ANCHORAGE DEVICE FOR POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB, POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB USING THE ANCHORAGE DEVICE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE POST-TENSIONED TYPE PRESTRESSED CONCRETE FLOOR SLAB - 特許庁

５月７日，米国の人気ニュースウェブサイト｢ハフィントン・ポスト｣が日本版を開始した。例文帳に追加

On May 7, the Huffington Post, a popular U.S. news Web site, started its Japanese edition. - 浜島書店 Catch a Wave

ハーフプレキャスト床版４に内包された一連のシース管に、第２のＰＣ鋼線５を挿通してポストテンション方式によりハーフプレキャスト床版４の他方向ｙにプレストレスを導入する。例文帳に追加

Then second prestressing wires 5 are inserted into series of the sheath pipes included in the half-precast floor slabs 4, and prestressing is introduced in a second direction y of the half-precast floor slab 4 according to the post tensioning method. - 特許庁

組版サーバ５は受け取った情報に基づいてポストスクリプトファイルを生成しラスタライズ処理装置６１に送るラスタライズ処理装置６１はラスタ情報をカラー印刷装置６に供給する。例文帳に追加

On the basis of the received information, the typesetting server 5 generates a post-script file and sends it to a rasterize processor 61 and the rasterize processor 61 supplies raster information to a color printer 6. - 特許庁

溝部を形成した後、溝部内に溜めた水を排水する前に、ポストテンション方式でプレストレスを導入した底版３０を構築し、水の排水を行う。例文帳に追加

After the ditch has been formed, before the accumulated water in the ditch is drained, the bottom slab 30 in which a prestress is introduced by the post-tension method is constructed and water is drained. - 特許庁