マグネシウム地金の英語

溶解時にマグネシウム材をアルミニウム濃度の高い表面にすることができ、マグネシウム切粉、純マグネシウム地金などについて、真空蒸留精製の回収率、純化率が向上する。例文帳に追加

At the time of melting, the magnesium material can be made to the surface having high concentration of aluminum, and as regards the magnesium swarf, the pure magnesium waste, etc., the recovering ratio and the purifying ratio of the vacuum-distillation refining are improved. - 特許庁

再生地金の組成に影響を及ぼさずに、不純物であるＦｅの含有量を低減できるマグネシウム合金の製造方法およびそれに用いるマグネシウム合金の浄化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing magnesium alloys which can reduce the amount of Fe which is an impurity, without changing the compositions of recycled parent metals, and an additive for purifying magnesium alloys used for this. - 特許庁

切削粉、地金等のスクラップから、高純度の純マグネシウムを安価にかつ効率的に回収する精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method for efficiently recovering high purity magnesium at a low cost from scrap such swarf and waste metal. - 特許庁

マグネシウム地金（合金を含む）の基地金属試料１０溶湯にアルゴンガス４を流しながらガラス製ロート６を通じてＺｒＯ_2 粒子の表面をメッキした材料を少しづつ、数分間に亘り添加する。例文帳に追加

While causing an argon gas to flow to a matrix metal test specimen 10 molten metal of a magnesium base metal (including alloy), the material, in which a surface of a ZrO particle is plated, is gradually added for a few minutes through a glass funnel. - 特許庁

海洋の海流や風力などの自然エネルギーを効果的に使い、海水採取現場で苛性ソーダ、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し、同時に港で船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石より新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

To manufacture caustic soda, fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like at a seawater collecting site by effectively using natural energy such as ocean current and wind power, and simultaneously manufacture new virgin aluminum from alumina, cryolite and fluorite shipped in a port. - 特許庁

同時に副産物として、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し寄港先の港で陸揚げし、帰り便として船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石を流体エネルギーから得られた電力で溶融塩電気分解して新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

Fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like are simultaneously manufactured as by-product and are landed in a port of call, and new virgin aluminum is manufactured by fused-salt electrolysis of alumina, cryolite and fluorite shipped in return vessel by electric power obtained from fluid energy. - 特許庁