メチル化反応の英語

上記アミノ化反応をアミド溶媒 (例、ジメチルホルムアミド)中で行う。例文帳に追加

The above amination reaction is carried out in an amide solvent (e.g. dimethylformamide). - 特許庁

蟻酸メチルの水素化反応を用いたエネルギー変換システム例文帳に追加

ENERGY CONVERTING SYSTEM USING HYDROGENATING REACTION OF METHYL FORMATE - 特許庁

酢酸とジメチルアミンとからジメチルアセトアミドを製造する方法において、a)酢酸とジメチルアミンとを常圧下、ジメチルアミン／酢酸のモル比１．０１以上で中和させて、ジメチルアミンアセテートを合成し、それを含む反応生成液を得る中和反応工程、及びb)この反応生成液を加圧下で反応に付すアミド化反応工程を含むジメチルアセトアミドの製造法。例文帳に追加

This method for producing dimethylacetamide from acetic acid and dimethylamine comprises (a) a process for neutralizing acetic acid with dimethylamine under normal pressure in the molar ratio of dimethylamine/acetic acid of ≥1.01 to synthesize dimethylamine acetate and obtaining a solution of the reaction product containing dimethylamine acetate and (b) an amidation reaction process for subjecting the solution of the reaction product to a reaction under pressure. - 特許庁

エチルトルエンを含むトリメチルベンゼン異性体混合物から１，３，５−トリメチルベンゼンを製造するにあたって、エチルトルエンを脱エチル化反応、水素化脱エチル化反応、トランスアルキル化反応の少なくとも一つの反応とトリメチルベンゼンの異性化反応を行う工程と１，３，５−トリメチルベンゼンを吸着分離する工程から１，３，５−トリメチルベンゼンを効率的に製造できる。例文帳に追加

1,3,5-Trimethylbenzene is produced from a mixture of trimethylbenzene isomers containing ethyltoluene in high efficiency by a step to perform at least one of deethylation reaction, hydrogenative deethylation reaction and transalkylation reaction of ethyltoluene and the isomerization reaction of trimethylbenzene and a step to separate the 1,3,5-trimethylbenzene by adsorption. - 特許庁

工程Ａ：１，１，１−トリス（ヒドロキシメチル）アルカンと塩化水素を反応させて、１−（クロロメチル）−１，１−ビス（ヒドロキシメチル）アルカンおよび１，１−ビス（クロロメチル）−１−（ヒドロキシメチル）アルカンを生成させる工程。例文帳に追加

Process A: a process for reacting a 1,1,1- tris(hydroxymethyl)alkane with hydrogen chloride to produce a 1-(chloromethyl)-1,1-bis(hydroxymethyl)alkane and a 1,1- bis(chloromethyl)-1-(hydroxymethyl)alkane. - 特許庁

酢酸とジメチルアミンの反応によってジメチルアセトアミドを工業的に製造するにあたって、反応時間の短縮および装置を単純化して、効率的にジメチルアセトアミドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing dimethylacetamide in industrially producing dimethylacetamide by reacting acetic acid with dimethylamine by shortening a reaction time and simplifying an apparatus. - 特許庁

メチルアミン製造における精製工程から反応器へのリサイクルを行う際に、反応器の温度制御を安定化させ、高ジメチルアミン収率と低トリメチルアミン生成量を実現した運転を容易にする。例文帳に追加

To stabilize the temper control of reactors and to facilitate operation of actualization of a high dimethylamine yield and a small amount of trimethylamine formed when process fluids are recycled from a purification process to the reactors in methylamine production. - 特許庁

この後、アルカリ金属カルボキシメチル化セルロース繊維を、金属イオン交換反応によって、亜鉛カルボキシメチル化セルロース繊維に変換する。例文帳に追加

Then, the alkali metal carboxymethylated cellulose fiber is converted to zinc carboxymethylated cellulose fiber by metal ion exchange reaction. - 特許庁