ユーザーフレンドリーでないの英語

産業界では、目に見える用途および目に見えない用途に使用でき、ストリップまたはテープとして扱えるユーザーフレンドリーで塗装可能な溶融性シーラント材料が求められている。例文帳に追加

To provide a meltable sealant material usable for visible and invisible uses, treatable as a strip or a tape, user friendly and paintable, which material is required in industrial world. - 特許庁

設置幅が狭い壁面にでも取り付けることのできる、しかも利用者自身に恐怖心を起こさせないユーザーフレンドリーな壁取付式折り畳みベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly collapsible bed which can be installed on the wall surface small installation width, and which will not cause fear for a user. - 特許庁

ハンディーキャップを持つ場合、そのハンディーキャップに合わせて、あるいはその人特有の特徴に合わせてユーザーフレンドリーなインターフェイスを提供することができる複写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a copying machine which can supply a user-friendly interface by adjusting the interface to a handicap when a person has the handicap or by adjusting the interface to a feature peculiar to the person. - 特許庁

具体的には、海外や地方も含め、EPAの内容や活用方法を説明するセミナーの開催の充実、WEBサイトやユーザーフレンドリーなパンフレットを通じた分かりやすい広報活動などが重要である。例文帳に追加

Specifically, it is important to improve the seminars to explain the details of EPAs and the method of use in and outside the country, and conduct understandable PR activities through user-friendly websites and leaflets. - 経済産業省

投入操作、スタート操作及び停止操作を一つの操作スイッチで可能にしつつ、操作スイッチの増加によるコストアップを回避でき、極めて自由度の高い操作性を実現して、従来にはないユーザーフレンドリーなスロットマシン遊技を提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can avoid cost increases due to an increase in the number of operating switches while permitting a putting-in operation, a starting operation, and a stopping operation to be performed by one operating switch, and is user-friendly by realizing operability having a very high degree of freedom. - 特許庁

ユーザーが自己の生活パターンに合った電力量と熱量（湯量）との指示を簡易に入力することができ、この入力された指示を燃料電池の発電計画の策定に反映させることができる、ユーザーフレンドリーなインターフェースを備えた熱電併給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration system equipped with a user-friendly interface allowing a user to easily input instructions of electric energy and a heating value (a hot water amount) conforming to a person's living pattern, and capable of reflecting the inputted instructions in design of a power generation plan of fuel cells. - 特許庁

本発明は、装置のローコスト化及び小型化を図りつつ補給容器の大容量化を実現でき、又、あらゆる使用環境下においても補給容器内の現像剤を確実に排出でき、現像剤飛散を軽減しユーザーフレンドリー性を向上させることができる現像剤補給手段及びこの現像剤補給手段を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer replenishing means capable of accomplishing a mass storage replenishing container while attaining the cost reduction and the miniaturization of the device, and also, capable of surely discharging the developer frm the replenishing container under any using environment, suppressing toner-scattering and improving a userfriendriness, and to provide an image forming device equipped with the developer replenishing means. - 特許庁