ラベルはり機の英語

ラベルＬ１、Ｌ２の交換時や補給時にラベル貼付け機全体およびコンベアを停止させる必要がなく、ラベルの自動貼り作業の時間およびコストの低減を図ることができるラベル貼付け機におけるラベル自動継ぎ装置およびラベル自動継ぎ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for joining a label automatically in a labeling machine, which make it unnecessary to stop operations of the whole labeling machine and a conveyor, when labels L1 and L2 are replaced and replenished, and which can reduce the time and cost of automatic labeling work. - 特許庁

ラベル製品の反りの方向性を積極的に制御することができ、ラベルの手貼り作業や機械貼りに応じて好適な反りのあるラベル製品を意図的に製造できるラミネート装置、およびラベル印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a laminating apparatus which enables a positive control of a directionality of a warpage in a label, and enables a businesslike manufacture of a label product with warpage suitable corresponding to a hand affixing operation or a machine affixing of the label, and a label printing machine. - 特許庁

ラベル貼付け駆動機構１７は、ラベル剥離台１５の後退後にラベル吸着部１４を降下させ、ラベル１００をワーク部材１０２に対して張り付ける。例文帳に追加

A label sticking driving mechanism 17 lowers the label sucking part 14 after retreating the label separating table 15, and sticks the label 100 to the work member 102. - 特許庁

ラベル片の長さによらず、側板の外部に露出するラベル片の長さをできるだけ大きくし、貼付けローラーによる貼付け操作によりラベル片自体を側板の外部に排出させ、貼付けローラーによってラベル片を貼り付け易くした携帯式ラベル貼付け機におけるラベル貼付け装置およびラベル貼付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide the labeling device and the label attaching method of a portable labeling machine for exposing a label piece as long as possible on the outside of a side panel regardless of the length of the label piece, discharging the label piece itself to the outside of the side panel by the attaching operation of an attachment roller and for attaching the label piece easily by the roller. - 特許庁

操作の始めから終わりまで良好なラベル貼りの結果を実現する高速ラベル貼り機を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-speed labeling machine which can achieve the result of good labeling from the beginning to the end of operation. - 特許庁

予めダイカットされた透明フィルムを搬送されてくるラベル上に貼り付けるようにして、ダイカットによる機械の調整による繁雑さをなくすようにしたラベル貼り付け機付きラベルプリンタを提供すること。例文帳に追加

To eliminate a complication due to the adjustment of a machine for a die-cutting by sticking a transparent film which is die-cut in advance on a label which is carried in. - 特許庁

互いに異なる供給ホイール（30）を有する互いに異なるラベル貼り機（20）に使用できる複合ラベルウェブ（Ｃ）が開示される。例文帳に追加

The composite label web (C) which can be used in different labelers (20) having different feed wheels (30) is disclosed. - 特許庁

ラベル貼り機を用いて半導体デバイス上にラベルを貼る際、半導体デバイスをぐらつかないよう固定する。例文帳に追加

To fix a semiconductor device not to shake when the semiconductor device is labeled using a labeling machine. - 特許庁