ラマン散乱スペクトルの英語

光子が結晶内でフォノン（格子振動）によって散乱するとき、反射スペクトルの特性がラマン効果によって支配される。例文帳に追加

When a photon scatters back from phonons (lattice vibrations) in the crystal, the properties of the reflected spectrum are governed by the Raman effect. - 特許庁

この照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃｎのスペクトルをスペクトル取得部６０が取得して前記一部の分子が分析される。例文帳に追加

The spectrum of the nonlinear Raman scattering light Lcn emitted from the irradiated specimen 1 is acquired by the spectrum acquisition section 60 for analyzing the partial molecules. - 特許庁

少なくとも金属と窒素を炭素を構成元素とし、ラマン散乱スペクトル及び／またはＸ線光電子スペクトルにおいて、特定のバンドのピーク強度を有する含金属窒化炭素物とする。例文帳に追加

The carbon nitride substance containing a metal comprises at least a metal, nitrogen and carbon as its constituent elements and has peak intensity of specific bands in its Raman scattered spectrum and/or its X-ray photoelectron spectrum. - 特許庁

この照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃｗのスペクトルをスペクトル取得部６０が取得して被検体１を構成する複数種類の分子が特定される。例文帳に追加

The spectrum of nonlinear Raman scattering light Lcw emitted from the irradiated specimen 1 is acquired by a spectrum acquisition section 60, thus identifying a plurality of types of molecules for composing the specimen 1. - 特許庁

スペクトル取得部６０が、ストークス光Ｌｓの照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃのスペクトルを取得する。例文帳に追加

A spectrum acquisition section 60 obtains the spectrum of the nonlinear Raman scattering light Lc emitted from the specimen 1 irradiated with the Stokes light Ls. - 特許庁

スペクトル測定部６０により、その照射を受けた各検出位置Ｒ（ｉ，ｊ）それぞれから各光成分Ｓｐ（ｋ）の照射毎に発せられた非線形ラマン散乱光Ｌｃ（ｉ，ｊ、ｋ）それぞれのスペクトルを得る。例文帳に追加

Each spectrum of nonlinear Raman scattering light Lc(i, j, k) emitted from the irradiated detecting positions R(i, j) when each optical component Sp(k) being irradiated is obtained by a spectrum measurement part 60. - 特許庁

ラマン散乱光の伝搬経路上には、ラマン散乱光を減衰させる一方、励起光又は被増幅光を透過させる挿入ロススペクトルを有する光部品(91)が配置されている。例文帳に追加

An optical component (91) having an insertion loss spectrum that attenuates the Raman scattered light but allows pumping light or light to be amplified to transmit therethrough, is provided on a propagation path of the Raman scattered light, due to the light component, the intensity of the Roman scattered light reaching the pumping light source (42) is effectively reduced. - 特許庁

少なくともシリコンおよび水素を含有し、ラマン散乱スペクトルにより得られるＴＯモードの散乱ピーク強度Ｉ_ＴＯに対するＴＡモードの散乱ピーク強度Ｉ_ＴＡの比（Ｉ_ＴＡ／Ｉ_ＴＯ）が0.35以下で、かつ前記ラマン散乱スペクトルによって定義される結晶化率が60％以下である半導体薄膜とする。例文帳に追加

The semiconductor thin film contains at least silicon and hydrogen and has the ratio (I_TA/I_TO) of scattering peak intensity I_TA in TA mode to scattering peak intensity I_TO in TO mode obtained by Raman scattering spectrum not larger than 0.35, and a crystallization rate being defined by Raman scattering spectrum not larger than 60%. - 特許庁