制限されたコンピューティングリソースが備わる両方向通信移動装置がインターネット等のランドネットと効率的に対話ができる。例文帳に追加

To enable an interactive communication device provided with limited computing resources to efficiently interact with a land net such as Internet. - 特許庁

線路導体と高周波半導体素子との間で、接地導体層と貫通導体とで安定したグランドネットワークを形成することが困難である。例文帳に追加

To provide a stable grounding network formed of a ground conductive layer and a through-conductor between a line conductor and a high-frequency semiconductor element. - 特許庁

複数の電源ネットおよびグランドネットを有する半導体集積回路の検証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for verifying a semiconductor integrated circuit having a plurality of power supply nets and ground nets. - 特許庁

基板グランド２４はブラケットアース３とグランドネジ２３により電気接続され、ブラケットアース３はネジ３１により車両ボデー４と機械的、電気的に結合されている。例文帳に追加

The board ground 24 is electrically connected to a bracket earth 3 by a ground screw 23, and the bracket earth 3 is mechanically and electrically coupled to a vehicle body 4 by a screw 31. - 特許庁

また、電源回路の入出力ネット名と、電源ネット名と、グランドネット名と、部品情報１１０に基づいて特定される探索終了部品とを探索終点とする。例文帳に追加

Input/output network names of the power supply circuit, a power supply network name, a ground network name, and a search end component specified based on the component information 110 are defined as search end points. - 特許庁

名前と共用する蓄光部品103、ブランドネーム105、夜間表示専用の夜間表示機107、コールボタンのセンター、に蓄光材料をそれぞれ装置する。例文帳に追加

A luminous material is used for a luminous component 103 in common use with a nameplate, a brand name 105, a night display device 107 exclusively for night display, and a center of a call button respectively. - 特許庁

（Ａ）給電点１１とグランドネジ２３とを近接させ、（Ｂ）アンテナ素子先端１４直下に回路素子２１を配置しない、ことにより、アンテナ利得の低下を防止でき、小型かつ高利得のアンテナ装置とすることができる。例文帳に追加

The reduction in the antenna gain can be prevented and the small-sized and high gain antenna system can be obtained by approaching the feeding point 11 to the ground screw 23 (A) and not placing a circuit element 21 beneath a tip 14 of the antenna element (B). - 特許庁

信号用配線導体の近くに配線した貫通導体とグランド導体層とで安定したグランドネットワークを形成することが困難である。例文帳に追加

To solve the problem that it is difficult to form a stable ground network by a through-hole conductor and ground conductor layer wired in the vicinity of a wiring conductor for signals. - 特許庁

多国籍企業は、価値ある経営資源、例えば、技術、経営ノウハウ、熟練した労働力、国際的な製造ネットワーク、市場へのアクセス及び確立したブランドネーム等を有している。例文帳に追加

Multinational companies possess valuable management resources such as technology, management know-how, experienced labor forces, international manufacturing networks, market access and an established brand name. - 経済産業省