リエントリーの英語

ファイルシステム４２は、ＦＡＴ５４（ｅｘＦＡＴ）を介してメモリーカード１９からディレクトリエントリー（ファイル情報）を取得する。例文帳に追加

The file system 42 acquires a directory entry (file information) from a memory card 19 through the FAT 54 (exFAT). - 特許庁

このとき第１変換部６５は、ディレクトリエントリー配列のインデックスをＡＳＣＩＩコードに変換してショートファイル名を生成する。例文帳に追加

The first conversion unit 65 converts an index of a directory entry sequence to the ASCII code to generate a short file name. - 特許庁

キャリアビークル１の前面部に、リエントリーカプセル５と連通するドッキング口６と、ドッキング口６へサンプルホルダー４を導く錐状のガイド７を設ける。例文帳に追加

On a front surface part of the carrier vehicle 1, a docking port 6 communicated with the reentry capsule 5 and a pyramidal guide 7 leading the sample holder 4 to the docking port 6 are provided. - 特許庁

サンプルリターンビークル２を切り離し可能に連結するようにしたキャリアビークル１には、サンプルリターンビークル２をドッキングさせてサンプルホルダー４を受け取るためのリエントリーカプセル５を装備させる。例文帳に追加

In a carrier vehicle l which is made to separably connect with the sample return vehicle 2, a reentry capsule 5 for docking the sample return vehicle 2 and receiving the sample holder 4 is equipped. - 特許庁

第１段キャリアビークル１には推進装置５を装備させ、第２段キャリアビークル２には、推進装置６やリエントリーカプセル７を装備させる。例文帳に追加

The first step carrier vehicle 1 is equipped with a propulsive device 5, and the second step carrier vehicle 2 is equipped with a propulsive device 6 and a reentry capsule 7. - 特許庁

このとき、１バイト文字であるか複数バイト文字であるかを判定し（S330）、複数バイト文字であり（S330で否定判定）、かつユニコードの英数字でもなければ（S340で否定判定）、ディレクトリエントリー配列のインデックスを取得する（S390）。例文帳に追加

At this time, it is determined whether each character is a one-byte character or multi-byte character (S330), and when the character is a multi-type character (negation determination at S330) and not an alphanumeric character in unicode (negation determination at S340), an index of a directory entry array is acquired (S390). - 特許庁

また、ディレクトリエントリーに保存されたファイルの情報が未使用状態である領域を検索する第１ステップと、前記検索された未使用状態である領域に追加情報を保存する第２ステップと、前記保存された追加情報のシグネチャと検査和とを用いて追加情報の位置を探す第３ステップと、を含む方法。例文帳に追加

The method for storing and managing additional information in the file system includes: a first step for retrieving a region where the information of the file stored in the directory entry is not used; a second step for storing additional information into the retrieved region unused; and a third step for locating the position of the additional information by using the signature and checksum of the stored additional information. - 特許庁