リーク箇所の英語

トレーサ気体の残留分に影響されずに、リーク箇所を正確に検出することができるリークデテクタの提供。例文帳に追加

To provide a leak detector that can accurately detect a leak point, without being affected by the residue of a tracing gas. - 特許庁

また、補強シート材は、アラミド繊維を接着して成り、リーク箇所に対して外部から圧力を常時掛けてリーク止めするものである。例文帳に追加

A leak is stopped by applying pressure constantly from the outside of the area of the leak. - 特許庁

前記の各ガスのうち何れかに検査ガス成分が含まれていると分析された場合、そのガス吸引時の検査ガス吹付け箇所がリーク箇所であると判断できる。例文帳に追加

When it is analyzed that the inspection gas component is included in one of the respective gases, determination can be made such that an inspection gas blowing portion in sucking the gas is the leak portion. - 特許庁

発光解析において、半導体装置の電流リーク箇所から発生する光から得られる発光像の解像度を向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving resolution of a luminescence image acquired from light generated from a current leak spot in a semiconductor device in luminescence analysis. - 特許庁

グラウトを注入する前に、ダクト８内に空気が流れ込むときに発生する音により、ダクト８のリーク箇所を特定する。例文帳に追加

Before injecting grout, leak points on the duct 8 surface are confirmed by the sound of air flowing into the duct 8. - 特許庁

大容量半導体記憶装置において、置換された不良箇所におけるリーク電流を低減する半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which reduces a leak current at a replaced defect portion in a large capacity semiconductor memory device. - 特許庁

歩留まりよく安価に成形できながら、ファイバーフローの切断箇所をなくし、ガスリークすることのないディフューザを製造する。例文帳に追加

To manufacture a diffuser without leaking gas by eliminating a cut part of fiber flow in spite of being inexpensively moldable at a high yield. - 特許庁

このため、この発光箇所を検出すればリーク発生要因となる結晶欠陥を検出することができる。例文帳に追加

Therefore, a spot where light is emitted is detected, whereby crystal defects which cause leakage can be detected. - 特許庁