小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

LEAKとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 漏る、漏れ(出)る、しみ込む、水漏りがする、漏れる

音節leak 発音記号・読み方
/líːk(米国英語), li:k(英国英語)/

LEAKの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

LEAKの
変形一覧

動詞：leaking(現在分詞) leaked(過去形) leaked(過去分詞) leaks(三人称単数現在)
名詞：leaks(複数形)

LEAKの
イディオムやフレーズ

spring a leak

LEAKの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「LEAK」の意味

leak

音節leak 発音記号・読み方/líːk/発音を聞く
動詞 自動詞

1

a

〈船・屋根などが〉漏る.


The roof is leaking. 屋根が漏っている.

b

〔+副〕〈水・ガス・光などが〉漏れ(出)る 〈out〉; しみ込む，水漏りがする〈in〉.


The rain began to leak in. 雨が漏ってきた.
Light is leaking out. 光が漏れている.

2

〔+out〕〈秘密などが〉漏れる.


The secret has leaked out. 秘密が漏洩(ろうえい)した.
他動詞

1

〈水・空気などを〉漏らす.


The tank is leaking oil. そのタンクは石油が漏れている.

2

〔+目的語(+out)+to+(代)名詞〕〈秘密などを〉〔…に〕漏らす.


He leaked the news to the press. 彼は記者たちにそのニュースを漏らした.
名詞

1

可算名詞 漏れ口[穴], 漏れ.


2

可算名詞


a

漏れ水，漏出蒸気[ガス].


a gas leak ガス漏れ.

b

[通例単数形で] 漏出量.


c

【電気】 漏電，リーク.


3

可算名詞 (秘密・情報などの)漏洩，リーク.


4

[a leak] 《俗語》 放尿，排尿.


have [take] a leak 小便をする.

名詞としての「leak」のイディオムやフレーズ
spríng a léak
【語源】
古期北欧語「したたる」の意; 名詞 leakage，形容詞 leaky

電気・通信のほかの用語一覧

電気
電気カテゴリの他の用語
英語の名詞一覧 「大学以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「LEAK」を含む例文一覧

該当件数 : 8145件



例文

a leak発音を聞く 例文帳に追加

雨漏り - EDR日英対訳辞書

Leak data発音を聞く 例文帳に追加

データを流す - Weblio Email例文集

a gas leak発音を聞く 例文帳に追加

ガス漏れ. - 研究社 新英和中辞典

to leak water発音を聞く 例文帳に追加

水漏れする - EDR日英対訳辞書

of a fluid, to leak out発音を聞く 例文帳に追加

漏れて出る - EDR日英対訳辞書

(of water) to leak発音を聞く 例文帳に追加

水が漏れる - EDR日英対訳辞書

例文

have a leak例文帳に追加

小便する - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「LEAK」の意味

leak

音節leak発音記号・読み方líːk変化複～s{～s}
漏れ口；漏れる；漏らす
名詞
1漏れ口，漏れ穴

2（秘密などの）漏えい
3((ふつうa [the] ～))漏出量
4（水・ガスなどが）漏れること；漏電；漏れたもの

5((ふつうa ～))((俗))放尿

動詞
自動詞
1（水・ガスなどが）漏れる

2（屋根・容器などが）漏れる

3（秘密などが）漏れる（しばしばoutを伴う）

他動詞
1…を漏らす

2（秘密など）を〈人に〉漏らす〈to〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「LEAK」の意味

leak

動詞
漏る, 小便をする
用例
The roof was leaking.
印欧語根
leg-よだれを垂らすことやしたたることを表す。　(例leak,lack)。


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「LEAK」の意味

leak

漏れ（漏出，漏電），漏れ，漏電
出典元索引用語索引ランキング

脱原発和英小辞典での「LEAK」の意味

leak

水漏れ
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「LEAK」の意味

leak

動詞
1

光または物質が入りまたは出る事のできる穴がある

(have an opening that allows light or substances to enter or go out)


The container leaked gasoline 容器からガソリンが漏れた
the roof leaks badly その屋根はひどく漏る
2

穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる

(enter or escape as through a hole or crack or fissure)


Water leaked out of the can into the backpack 缶からバックパックの中に漏れた水
Gas leaked into the basement 地下に漏れたガス
3

漏らされれた

(be leaked)


The news leaked out despite his secrecy ニュースは彼の秘密にもかかわらず漏れた
4

匿名で話す

(tell anonymously)


The news were leaked to the paper ニュースは新聞にもれた
名詞
1

無許可で（特に意図的に）秘密情報を暴露すること

(unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information)


2

容器からの液体の排出

(the discharge of a fluid from some container)


he had to clean up the leak 彼は、漏出をきれいにしなければならなかった
3

（液体や光などが）漏れ入る、あるいは漏れ出す穴

(an accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape)


one of the tires developed a leak タイヤの1本がパンクした
4

排尿の婉曲的語法

(a euphemism for urination)


he had to take a leak 彼はトイレに行かなければならなかった
5

菌類によって引き起こされる果実と野菜の柔らかい水っぽい腐敗

(soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi)


「leak」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「LEAK」の意味

leak

リーク，漏れ，漏電，漏出，漏洩，漏れる，漏水，漏口，漏出量
出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「LEAK」の意味

leak

fly遺伝子名leak
同義語（エイリアス）CT17326; Robo-2; CG5481; anon-EST:Liang-1.75; robo-2; D-Robo2; D-robo2; dRobo-2; Robo 2; clone 1.75; Roundabout 2; CG5574; CG14347; lea; robo2; Robo2; CG14348; roundabout 2
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:44522
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0002543

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「LEAK」の意味

Leak

漏出

leak

漏れ口；漏る；漏り；漏洩；泄洩；漏り口
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「LEAK」の意味

Leak

漏電

カテゴリ 技術用語

リーク

カテゴリ 液晶技術用語、技術用語

leak

リーク

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「LEAK」の意味

leak

リーク, 出口, 漏れ, 洩れ, 泄れ, 流出, 漏洩, 漏えい, 漏泄, 漏出, 漏り, 水漏れ, 水漏, 水漏り, 漏入

leak

流れ出す, 漏る, 洩る, 流れ出る, 漏らす, 洩らす

leak

〈船が〉・浸水する, 口外する

leak

流れ出す; 流れ出る

leak

リーク

leak (out)

漏洩する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「LEAK」の意味

Leak

語源

固有名詞

Leak (複数形 Leaks)

  1. A surname​.

統計情報

ランキング

ウィキペディア英語版での「LEAK」の意味

Leak

出典:『Wikipedia』 (2011/06/21 10:20 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
A leak is a hole or other opening, usually unintended and therefore undesired, in a container or fluid-containing system, such as a tank or a ship's hull, through which the contents of the container can escape or outside matter can enter the container. The word "leak" is also used as a verb; matter going through the opening is said to leak. The entry, exit, or exchange of matter through the leak is called leakage, the subject of another disambiguation article. The matter leaking in or out can be gas, liquid, a highly viscous paste, or even a solid such as a powdered or granular solid or other solid particles. A leak can be between two (or more) fluid-containing systems, allowing transfer of matter from either system to the other, or even an exchange of matter between them. Leakage of matter into a container or other system could be called inleakage. Leakage of matter out of a container or other system could be called outleakage. The presence of a leak does not necessarily mean there is always leakage of matter; it just implies there could be leakage through the opening. If the container or system is empty in an empty environment, there is no leakage at that time. Sometimes the word "leak" is used to refer to leakage in a certain situation, for example the passing or making public of secret information.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「LEAK」に類似した例文

leak

1

水が漏ること

例文

leakage

2

漏出量

例文

leakage

3

ばらまく

例文

strew

4

浸み込む

例文

soak

5

露

例文

dew

6

揺する

例文

shake

7

浮荷拾得権

例文

floatage

8

吐き戻した汚物

例文

vomit

9

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

vomit

10

対濠作業

例文

sapping

11

ライチョウ

例文

grouse

12

声が変わる

例文

crack

13

ナメクジ

例文

slugs

14

汚すさま

例文

defiling

15

卵

例文

spawn

16

涎垂らす

例文

to drivel―dribble―slaver―slobber―run at the mouth

17

滲み出る

例文

to ooze out

18

滴り落ちる

例文

of a liquid, to fall in drops

19

浮腫む

例文

to become swollen

20

濡らす

例文

to wet

21

散水する

例文

to sprinkle water

22

吐く.

例文

be sick

23

涎を流すこと

例文

the action of dribbling

24

吸い入れる

例文

to suck something

25

乾く

例文

to dry

26

澄み透る

例文

to be transparent

27

糞をする、糞をひる、糞をたれる

例文

to move the bowels―evacuate the bowels―evacuate excrement―void excrement―go to stool―（卑語）―shit―（以下大小便を兼ぬ）―ease nature―relieve nature―do one's needs―obey the calls of nature

28

滴になって流れる

例文

flowing in drops

29

涎を垂らす

例文

to slaver―slobber―drivel―dribble―run at the mouth

30

湿らす

例文

make moist

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「LEAK」を含む例文一覧

該当件数 : 8145件



例文

have [take] a leak発音を聞く 例文帳に追加

小便をする. - 研究社 新英和中辞典

plug a leak発音を聞く 例文帳に追加

漏れ口をふさぐ. - 研究社 新英和中辞典

a leak of light発音を聞く 例文帳に追加

光が漏れること - EDR日英対訳辞書

to leak a liquid発音を聞く 例文帳に追加

液体を漏らす - EDR日英対訳辞書

the tendency of liquids to leak発音を聞く 例文帳に追加

液体が漏れる - EDR日英対訳辞書

leak from a pipe例文帳に追加

管から漏れる - Eゲイト英和辞典

The rain began to leak in.発音を聞く 例文帳に追加

雨が漏ってきた. - 研究社 新英和中辞典

例文

My shoes leak [let in water].発音を聞く 例文帳に追加

私の靴は水がしみる. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「LEAK」の派生語
「LEAK」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「LEAK」の用語索引

LEAKのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室
※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLeak (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLeak (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS