ルビジウム塩の英語

また、本発明は、組成物が酸化ルビジウム、二酸化ジルコニウム、二酸化チタン、フッ素、五酸化二リン、塩素および三酸化硫黄からなる群より選択される成分をさらに含有することを特徴とする上記浴用剤を提供する。例文帳に追加

In the bathing agent, the composition further contains a component selected from a group comprising rubidium oxide, zirconium dioxide, titanium dioxide, fluorine, diphosphorus pentoxide, chlorine and sulfur trioxide. - 特許庁

塩化リチウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化ルビジウム又は塩化セシウムからなる群から選ばれる一種以上のアルカリ金属イオンの存在下でトロポニンＩの免疫学的測定を実施することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is overcome by implementing the immunoassay of the troponin I in the presence of one or more types of alkali metal ions selected from a group comprising a lithium chloride, a sodium chloride, a potassium chloride, a rubidium chloride or a cesium chloride. - 特許庁

好ましくは無機金属化合物が、リチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、ベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、アルミニウム、鉄、銅、亜鉛、スズ、チタン、バナジウムおよびマンガンからなる群から選択される金属を含む金属塩である。例文帳に追加

The inorganic metal compound is preferred that is a metal salt containing a metal selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Be, Mg, Ca, Sr, Ba, Al, Fe, Cu, Zn, Sn, Ti, V and Mn. - 特許庁

電子注入層５が、モリブデン、タングステン、バナジウム、タンタル、チタン、およびＩＩｂ族から成る群から選ばれる１種以上の金属の酸と、カリウム、ルビジウムおよびセシウムから成る群から選ばれる１種以上のアルカリ金属との塩を含む。例文帳に追加

The electron injection layer 5 contains a salt between acid of one or more kinds of metals, selected from among a group consisting of molybdenum, tungsten, vanadium, tantalum, titanium and group IIb, and one or more kinds of alkali metals selected from among a group consisting of potassium, rubidium and cesium. - 特許庁

電気化学キャパシタの電解液として用いる非水電解液に配合される電解質として、含有される電解質の総量を１００ｍｏｌ％としたとき、原子番号１９以上のアルカリ金属（カリウム、ルビジウム、セシウム）の塩からなる電解質を１〜５０ｍｏｌ％用いる。例文帳に追加

As the electrolyte of an electrochemical capacitor being mixed with an nonaqueous electrolyte, 1-50 mol% of electrolyte composed of an alkaline metal (potassium, rubidium, cesium) having atomic number of 19 or above is employed assuming the total quantity of electrolyte being contained is 100 mol%. - 特許庁

熱エネルギーの作用により記録ヘッドからインク滴を吐出させ、記録媒体上に画像を記録するインクジェット記録方法に用いるインクであって、（ａ）顔料、（ｂ）分散剤、（ｃ）液媒体、（ｄ）ポリグリセリン及び（ｅ）カルボン酸のカリウム塩、カルボン酸のルビジウム塩及びカルボン酸のセシウム塩から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とするインク。例文帳に追加

The ink is used in the inkjet recording method by which an image is recorded on a recording medium by jetting ink drops from the recording head by the action of thermal energy, and contains (a) a pigment, (b) a dispersant, (c) a liquid medium, (d) a polyglycerin and (e) at least one kind selected from among a potassium carboxylate, a rubidium carboxylate and a cesium carboxylate. - 特許庁

オクチル−β−Ｄ−グルコピラノシド（ＮＯＧ）と、ポリリン酸ナトリウム（ＨＭＰ）、及び塩化リチウム又は塩化ルビジウムから選択される塩との組み合わせを含む、微生物の壁の透過処理のための組成物であって、膜上に沈殿、培養して微笑コロニーを形成させた生細胞を前記組成物を用て細胞の計数及び同定を行う。例文帳に追加

This composition for the permeabilization treatment of the walls of the microorganisms is provided by including the combination of octyl-β-D-glucopyranoside (NOG), sodium polyphosphates (HMP) and a salt selected from lithium chloride and rubidium chloride, and enumerating and identifying the viable cells forming fine colonies of the precipitated and cultured cells on a membrane by using the composition. - 特許庁

具体てきには、陰極電極２６と電気的に実質接している有機化合物層２５が少なくとも有機化合物と金属炭酸塩とから構成され、前記金属炭酸塩が炭酸ルビジウム、炭酸カリウム、炭酸ナトリウム、炭酸バリウム、炭酸ストロンチウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムの中から少なくとも１つ選択されることを特徴とする有機発光素子を提供する。例文帳に追加

To be more precise, an organic compound layer 25 virtually in electric contact with a cathode electrode 26 is composed of at least an organic compound and a metal carbonate, of which, the latter is at least one compound selected from rubidium carbonate, potassium carbonate, sodium carbonate, barium carbonate, strontium carbonate, calcium carbonate, and magnesium carbonate. - 特許庁