ルールベース翻訳の英語

ルールベース翻訳法における辞書と規則の問題を克服するために、類似性原則による翻訳法が提案された。例文帳に追加

To overcome the problems of dictionaries and rules in the rule-based translation method, a method of translation by the principle of analogy has been proposed.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ルールベース方式での曖昧性の問題と翻訳パターン方式とでのパターン生成及びカバレージの問題を解決する。例文帳に追加

To solve the ambiguity problem of the conventional rule-based method and a pattern generation and coverage problem of a translation pattern method. - 特許庁

ルールベース方式と翻訳パターン方式とを混合したハイブリッド自動翻訳装置及び方法並びにそのコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

HYBRID AUTOMATIC TRANSLATION APPARATUS AND METHOD EMPLOYING COMBINATION OF RULE-BASED METHOD AND TRANSLATION PATTERN METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁