ロッシュの英語

雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。例文帳に追加

He always wore galoshes when it rained.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

足もとが濡れている時はいつでもガロッシュをつけなくてはいけないの。例文帳に追加

Whenever it's wet underfoot I must put on my galoshes.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

そこでパークスはレオン・ロッシュフランス公使らとともに幕府に外米輸入の許可を出すように強く迫った。例文帳に追加

And so, Parkes, together with the French envoy Leon Roches and others, urged Edo bakufu to permit the import of rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期、フランス第二帝政公使レオン・ロッシュがたびたび登城して慶喜に抗戦を提案しているが、慶喜はそれも退けている。例文帳に追加

At the same time, Léon ROCHES the Minister of the French Second Empire, in one of his frequent visits to Edo-jo Castle, suggested to Yoshinobu his support in defense of battle, but Yoshinobu refused his suggestion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タンク内圧センサの出力変動収束はタンク内圧センサがスロッシュ故障でなく正常である状態を示している。例文帳に追加

Output variation convergence of the tank internal pressure sensor indicates a normal state of the tank internal pressure sensor, not in slosh failure. - 特許庁

彼はマットの上に立ち、ガロッシュの雪をこすり落としていたが、その間にリリーは彼の妻を階段の下まで案内し、大声で呼びかけた。例文帳に追加

He stood on the mat, scraping the snow from his goloshes, while Lily led his wife to the foot of the stairs and called out:発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

軽い房飾りとなった雪が彼のオーバーの肩にはケープのように、ガロッシュのつま先には靴のつま先の革のようにのっていた。例文帳に追加

A light fringe of snow lay like a cape on the shoulders of his overcoat and like toecaps on the toes of his goloshes;発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

ゲイブリエルは他の人たちの笑いの中をガロッシュを着けた足で、円を描いてホールをぐるっと一定歩調で歩いた。例文帳に追加

Gabriel paced in a circle round the hall in his goloshes amid the laughter of the others.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』