ロール間隙調整の英語

籾摺機のロール間隙調整装置およびロール間隙調整方法例文帳に追加

ROLL GAP ADJUSTING DEVICE OF HULLER AND ROLL GAP ADJUSTING METHOD - 特許庁

圧延用ロール２Ａ、２Ｂは間隙を調整可能で、それにより扁平スパイラル線Ｓの短径を任意に変更できる。例文帳に追加

The gap between the rolling rolls 2A, 2B is adjustable and the short diameter of the flat spiral wire S is arbitrarily changed. - 特許庁

第１ロール３を支持する第１軸箱５と、第１軸箱を対向する第２ロール４の第２軸箱６に向けて押付ける押付手段３０と、第１軸箱と第２軸箱の間に挟持されその間隙を調整する間隙調整器１０とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a first journal box 5 for supporting a first roll 3, a pressing means 30 for pressing the first journal box against and toward a second journal box 6 of the opposite second roll 4 and a gap adjustor 10 which is inserted between the first journal box and the second journal box and with which the gap is adjusted. - 特許庁

一対のロールの少なくとも一方を押圧してロール間の間隙を調整する際に、油圧サーボ機構や圧下スクリュー等の高価な装置を必要とせずに、簡易にロールギャップを調整できる装置及び方法等を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device, a method or the like by which a roll gap is simply adjusted without necessitating expensive devices such as hydraulic servomechanisms and reduction screws when adjusting the gap between rolls by pressing at least one side of a pair of rolls. - 特許庁

金属板を所望の形状に回転しながら成形するロール型の間隙を簡単に設定するに好適なロール型ユニットと、そのロール型ユニットを無調整設置可能なロール成形機、更に、そのロール型ユニットをロール成形機に装着して往復ロール成形を行うロール成形機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a rolling form unit which is suitable to simply set a clearance between rolling forms to form a metal plate into a desired shape while being rotated; a roll-forming machine which allows the rolling form unit to be simply installed without adjustment, and a roll-forming machine for performing reciprocative roll-forming by mounting the rolling form unit to the roll-forming machine. - 特許庁

この基準曲線を制御装置２０３に取り込み、予め設定した目標基準曲線と比較することにより偏差を求めて圧延機２０４のロール間隙の調整量を演算するとともに寸法制御を実施する。例文帳に追加

This reference curve is fetched in a controller 203 and, by comparing it with the preset target reference curve, deviation is determined, the amount of adjustment of the roll gap of the rolling mill 204 is calculated and also dimensional control is performed. - 特許庁

バックアップロール１１はヒータ装置１４により１２０℃〜１５０℃まで加熱されて膨張し、ウェブＷとダイヘッド１２との間の間隙ｇが一定の値に調整される。例文帳に追加

The backup roll 11 is heated to 120-150°C by the heater device 14 to be swelled to adjust a gap (g) between the web W and the die head 12 to a fixed value. - 特許庁