一ノ枝の英語

特定の塩基配列からなるＤＮＡ、又はそれとハイブリダイズし得るＤＮＡからなる遺伝子であって、分枝鎖アミノ酸をナトリウム非依存的に輸送する能力を単一分子で発揮するタンパク質をコードする遺伝子。例文帳に追加

A gene is a DNA consisting of a specific base sequence or a DNA hybridizable with it and encodes a protein capable of sodium-independently transporting branched amino acids as a single molecule. - 特許庁

発明１の高分子ナノワイヤは、直径の１×１０^４以上の長さを有し、その間に分枝部分や交差部分などのない一次元ワイヤであることを特徴とする。例文帳に追加

The polymeric nanowire is a one-dimensional wire having a length as 1×10^4 times or more as the diameter and having no branched portion or intersection. - 特許庁

次式:メイタンシノイド-S-S-CR_1R_2-(CH_2)_n-CO_2-X〔式中、R_1およびR_2は、それぞれ独立して、H、または、線状もしくは分枝状のアルキルであり、nは1〜5であり、かつXは、活性エステルの一部分である。例文帳に追加

The reactive maytansinoid derivatives are expressed by the following formula: maytansinoid-S-S-CR_1R_2-(CH_2)_n-CO_2-X. - 特許庁

一方、すすぎ水の残りは、第２の枝部２９ｂを流れた後、第２の循環ノズル４９の先端から水槽４内に吐出して除湿用熱交換プレート１７の後部およびこの周辺に掛かる。例文帳に追加

On the other hand, the remaining rinsing water flows through the second branch part 29b, is then discharged from the distal end of a second circulation nozzle 49 into the water tub 4, and falls on the rear part of a heat exchange plate 17 for dehumidification and its periphery. - 特許庁

（ａ）下記一般式［Ｉ］の構造を有し、（上記式中、Ｒ１，Ｒ２は置換／無置換の直鎖又は分枝アルキレン基を示し、アミノ基に置換されても良い。また、ｎは０〜２であり、Ｒ１１，Ｒ１２，Ｒ１３，Ｒ１４，Ｒ１５は水素原子又は炭素数１〜４の直鎖又は分枝アルキル基でアミノ基，スルホン基又はヒドロキシル基に置換されても良い。）、かつ酸解離定数（ｐＫａ）が５．５〜８．５の範囲に持つ化合物の少なくとも一種類以上、（ｂ）酸解離定数（ｐＫａ）が５．５〜８．５の範囲にあるアミノピリジン系化合物の少なくとも一種類以上、（ｃ）下記一般式［ＩＩ］の構造を有する化合物の少なくとも一種類以上。例文帳に追加

(b) one or more of aminopyridine type compounds having acid dissociation constant (pKa) in the range of 5.5-8.5; and (c) one or more of compounds having a structure represented by formula [II]. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるか、又は、特定のアミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列からなる、分枝鎖アミノ酸を中心とする中性アミノ酸及びその類似物質をナトリウム非依存的に輸送する能力を単一分子で発揮するタンパク質。例文帳に追加

A protein consists of a specific amino acid sequence or an amino acid sequence derived from the specific amino acid by deletion, substitution or addition of one to several amino acids, and is capable of sodium-independently transporting neutral amino acids typified by branched amino acids and analogs thereof as a single molecule. - 特許庁

本発明は、ポリオールと炭素原子数３〜２０の線状もしくは分枝状脂肪族モノカルボン酸とを反応させることによってポリオールエステルを製造する方法であって、分離された脂肪族モノカルボン酸の一部をエステル化反応にまたは次のエステル化バッチにリサイクルする方法に関する。例文帳に追加

The method for producing the polyol ester includes reacting a polyol with a 3-20C linear or branched aliphatic monocarboxylic acid; wherein a part of the aliphatic monocarboxylic acid separated is recycled to the esterification or to the next esterification batch. - 特許庁

報告用ノード３００が下流のノード３００と通信している場合、報告用ノードはまた、受け取った下流データ３３４を前記報告用データ・パケット３１０に挿入して、該報告用ノード３００が動作しているメッシュ型データ・ネットワーク内の一分枝からの全てのデータが、前記報告用データ・パケット３１０中に含まれるようにすることができる。例文帳に追加

If a reporting node 300 is in communication with a downstream node 300, the reporting node may also insert received downstream data 334 into the reporting data packet 310 so that all data from a branch of the mesh data network in which the reporting node 300 operates may be included in the reporting data packet 310. - 特許庁