Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 一指も触れさせないの英語・英訳

意味

一指も触れさせないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 do not allow somebody to lay (even) a finger on sth

Weblio英和対訳辞書での「一指も触れさせない」の英訳

一指も触れさせない

do not allow somebody to lay (even) a finger on sth

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「一指も触れさせない」に類似した例文

一指も触れさせない

彼には指一本も触れさせないぞ.

例文

I won 't let you lay a finger on him.

指で何かに触れること

例文

touching something with the fingers

手を触るべからず

例文

Hands off!―（は米、英は）―The visitor is requested not to touch the articles.

手を触れるな.

例文

Keep your hands off.

手を触れるな。

例文

Don't touch.

指やひじでだれかに突然触れる行為

例文

the act of touching someone suddenly with your finger or elbow

手を触れるべからず. 【掲示】

例文

Do not touch!

(生意気なまねをして)おれに手を触れたりするな.

例文

Don't you dare (to) touch me.

展示品に手を触れるべからず

例文

Do not touch the exhibits.

手をふれるべからず。

例文

You must not wave you hand.

物品に手を触るべからず

例文

（英国にては）The visitor is requested not to touch the articles―（米国にては―Keep your hands off the articles―を略して）―Hands off.

そんな汚い手で触らないで。

例文

Get your dirty paws off me.

汚ない手で食べ物に触ってはいけません. ばい菌がつきます.

例文

Don't touch food with dirty hands. Germs will get on it.

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。

例文

Let go of my arm! I can 't stand people touching me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「一指も触れさせない」の英訳に関連した単語・英語表現

一指

(和英辞典)

意味

和英辞書の「一指も触れさせない」の用語索引

一指も触れさせないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

一指も触れさせないの英語

Weblio英和対訳辞書での「一指も触れさせない」の英訳

一指も触れさせない

Weblio例文辞書での「一指も触れさせない」に類似した例文

一指も触れさせない

「一指も触れさせない」のお隣キーワード