一橋大の英語

-1月、東京商業学校（現一橋大学）第三部露語科を中退。例文帳に追加

In January, he quitted the Russian language school of the third department at Tokyo Shogyo Gakko (Tokyo Commercial College, the present-day Hitotsubashi University) halfway through.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清水啓典氏（一橋大学名誉教授兼一橋大学大学院商学研究科特任教授）は、「グローバルな金融規制とアジアの金融システム：金融危機からの教訓」と題する論文を発表した。例文帳に追加

Yoshinori Shimizu, professor emeritus at Hitotsubashi University and a senior fellow professor at the Graduate School of Commerce and Management, Hitotsubashi University, presented the paper "The Global Financial Regulations and Asian Financial System: Lessons from the Financial Crisis."発音を聞く  - 金融庁

その後、同科が改組されてできた東京商業学校（現一橋大学）第三部露語科を1886年1月に中退。例文帳に追加

Then, in January 1886, he left the Russian language school of the third department at Tokyo Shogyo Gakko (Tokyo Commercial College, present-day Hitotsubashi University), that was established by reorganization, before graduating from it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残る東京外国語学校も1885年には東京商業学校（一橋大学の前身）に併合され官立外国語学校は一時消滅した。例文帳に追加

The remaining Tokyo School of Foreign Languages was merged by Tokyo Shogyo Gakko (Tokyo Commercial College) (predecessor of Hitotsubashi University) in 1885, marking a temporary disappearance of national schools of foreign languages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）、東京銀座尾張町に私塾商法講習所（一橋大学の前身）を開設する。例文帳に追加

In 1875, he established a private school, Shoho Koshujo (the Commercial Law Institute) (the predecessor of Hitotsubashi University) in Owari-cho, Ginza, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室田武（1967年卒・理学）大学卒業後は経済学に転じ、一橋大学や同志社大学教授を務めて「エコロジーの経済学」を提唱した。例文帳に追加

Takeshi MUROTA (class of 1967, science): After graduation, he studied economics, served as a professor at Hitotsubashi University and Doshisha University, and advocated 'economics of ecology.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また東京外国語学校が東京商業学校と合併し、四迷の在学していた東京外国語学校露語科は東京商業学校（現一橋大学）第三部露語科となった。例文帳に追加

Meanwhile, Tokyo Gaikokugo Gakko was subsumed within Tokyo Shogyo Gakko (Tokyo Commercial College, the present-day Hitotsubashi University), and the Department of Russian language at Tokyo Gaikokugo Gakko, where Shimei had been studying, became the Russian language school in the third department at Tokyo Shogyo Gakko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島県の裕福な農家に生まれ慶應義塾で学んだ後、東京高等商業学校（現・一橋大学）に入学しボート選手として活躍。例文帳に追加

He was born into a rich farming family, and after studying at Keio Gijuku, he entered Tokyo Higher Commercial School (now known as Hitotsubashi University) where he became the outstanding boat racer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス