一次オーステナイトの英語

次に、鋳造物をオーステナイト化温度に加熱することによりオーステンパリングして、炭素を含有するオーステナイトの単一相マトリックスを有するミクロ組織を生成させ、次いで鋳造物をオーステンパリング温度に焼き入れする。例文帳に追加

The casting is then austempered by heating to an austenitization temperature to yield a microstructure having a single-phase matrix of austenite that contains carbon, and then quenching the casting to an austempering temperature. - 特許庁

この方法では、約８４０℃の実質的に均一な処理温度でロータをオーステナイト化処理し、ロータを焼入れし、次いでロータの軸方向の異なる位置で温度差焼戻しする。例文帳に追加

In this heat treatment method, the rotor is austenitized at a substantially uniform treatment temperature of about 840°C, the rotor is hardened, and differentially tempered at different locations in the axial direction of the rotor. - 特許庁

ト　チタンにより安定化されたオーステナイト・フェライト系ステンレス鋼であって、次の（一）及び（二）に該当するもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）例文帳に追加

g) Austenitic-ferritic stainless steels stabilized by titanium, and that fall under the following 1 and 2 (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先に巻き戻された帯鋼の後端と次に巻き戻された帯鋼の先端とを溶接継ぎした後、帯鋼の溶接継目部を前記ロール成形前に加熱処理して一旦オーステナイトに変態させ、ついで徐冷して鋼帯溶接継目部の延性を改善する。例文帳に追加

After performing the weld joining of the rear end of the steel strip unwound previously and the nose of the next unwound steel strip, the welded joint part of the steel strip is once transformed into austenite by performing heat treatment before roll forming and next, ductility of the weld joint part of the steel strip is improved by cooling the joint part gradually. - 特許庁

内輪１、外輪２及び転動体３のうち少なくとも一つが、８００℃〜１０５０℃の温度範囲で浸炭または浸炭窒化を施され、次いで１回以上のオーステナイト変態を伴う焼鈍を２回以上施された後、焼入れ及び焼戻し処理を施された鋼から形成されている。例文帳に追加

At least one of an inner ring 1, an outer ring 2 and a rolling element 3 is composed of steel which is carburized or nitrocarburized within a temperature range of 800-1,050°C, then annealed two or more times with austenite transformation of one or more times, then quenched, and tempered. - 特許庁