一紡の英語

一斉式管替装置及びニューマ装置を備えた紡機例文帳に追加

SPINNING MACHINE EQUIPPED WITH SIMULTANEOUS BOBBIN- CHANGING APPARATUS AND PNEUMATIC DEVICE - 特許庁

紡糸巻取機１は、二階に配され、糸条Ｙを紡糸する紡糸部２と、前記紡糸部２によって紡糸された上記糸条Ｙを前記紡糸部２から引き取る引取部３と、一階に配され、前記引取部３によって引き取られた上記糸条Ｙを巻き取る巻取部４と、を備える。例文帳に追加

The take-up winder 1 includes a spinning section 2 located on the second floor to spin yarns Y, a take-off section 3 taking off the filament yarns Y spun by the spinning section 2, from the spinning section 2, and a winding section 4 located on the first floor to wind the yarns Y taken off by the take-off section 3. - 特許庁

複数の口金を紡糸装置に装着し紡糸した場合、中央内管からの中空部形成流体吐出流量が均一となり、従って糸径の均一な紡糸を可能とする中空糸紡糸口金の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fabricating a spinneret for hollow fiber enabling the extrusion rate of a hollow space-forming fluid supplied from a central inner tube to be uniform, so that hollow fibers spun by attaching plural spinnerets thus fabricated to a spinning machine can attain uniform yarn diameters. - 特許庁

糸貯留ローラ２１は、紡績装置の下流側に配置され、紡績装置で生成された紡績糸１０を外周面に巻き付けて回転することで、紡績糸１０を一時的に貯留する。例文帳に追加

The yarn take-up roller 21 is disposed on the downstream side of the spinning device, and is rotated to wind up the spun yarn 10 produced by the spinning device on the outer peripheral surface of the roller, thus temporarily storing the spun yarn 10. - 特許庁

通常、長時間の紡糸を行うと、紡糸口金より吐出された紡糸原液が紡糸口金表面及び吐出孔の一部に付着、劣化し、染め品位のばらつき、糸切れなどの問題が生じる。例文帳に追加

To provide a method for stably spinning high quality triacetate fiber for a long time without reduction of dye-affinity by improving releasing performance of the triacetate from a spinning nozzle in spinning allowing suppression of adhesion of spinning dope to the spinneret, and accumulation of a deterioration product. - 特許庁

本発明は、単糸間斑のない均一性に優れた繊維を一つの紡糸口金で複数の糸条を溶融紡糸して低コストで得る際に用いる多糸条用紡糸口金およびこの紡糸口金を用いた溶融紡糸方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a spinneret which is useful for many fibers and is used for melt-spinning plural uniform fibers free from irregularity among the fibers by the use of the spinneret at a low cost, and to provide a method for melt- spinning using the spinneret. - 特許庁

一つの紡糸口金パックに複数の紡糸口金を装着する多錘用紡糸口金パックの大型化などに伴って発生する紡糸口金パックの内部に発生する温度バラツキを解消し、各紡糸口金から紡出される糸条群の品質斑を抑制し、均質な糸条群を安定生産することができる多錘用紡口金パックを提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret pack for multi-spindles which settles temperature variation generated inside the spinneret pack and caused by enlargement of the spinneret pack for multi-spindle and attached with plural spinnerets on one spinneret pack, suppresses quality unevenness of thread groups spun from each spinneret, and is capable of stably producing uniform thread groups. - 特許庁

紡糸溶液を口金から不活性気体及び凝固浴を通過させて繊維を製造する乾湿式紡糸法において、流管紡糸法を用いなくとも、一つの口金から高密度に、かつ密着させることなく、安定に紡糸することができる乾湿式紡糸用口金を提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret for dry and wet type spinning, capable of spinning fibers in a high density from one spinneret, stably without adhering them even without using a flow tube-spinning method in a dry and wet spinning method producing the fibers by passing the spinning solution through an inert gas and a coagulation bath. - 特許庁