万雄の英語

近時は宮廷歌人であったと目されることが多い（伊藤博(万葉学者)・橋本達雄など）。例文帳に追加

Recently some scholars have suggested that he was a court poet, such as Haku ITO (scholar of Manyoshu), and Tatsuo HASHIMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に長男・織田秀雄も召し出されて、越前国亀山に5万石を与えられた。例文帳に追加

At the same time, Hidekatsu ODA, his eldest son, was also called in front of Hideyoshi, and given a fief yielding 50 thousand koku of rice in Kameyama in Echizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして天正9年（1581年）、信雄を総大将とする6万人の軍勢で伊賀国を攻略。例文帳に追加

Then in 1581 he captured Iga Province with 60,000 troops commanded by Nobukatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和(日本)年間、父信雄から上野国甘楽郡などで2万石を分け与えられる。例文帳に追加

20,000 koku (crop yields), such as those of Kanra District in Kozuke Province, was distributed to Nobuyoshi by his father Nobukatsu in the Genna era (1615 - 1623).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、父信雄は大和国宇陀郡などで3万1,200石を領有し、京都で暮らした。例文帳に追加

His father Nobukatsu had lived in Kyoto with possession of 31,200 koku in the Uda district of Yamato Province among other places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田幸雄（いしだゆきお、1949年8月3日-）は狂言方和泉流野村万作家の狂言師。例文帳に追加

Yukio ISHIDA (August 3, 1949 -) is a Kyogen performer of Izumi school for Kyogen-kata, belonging to the Mansaku NOMURA family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信雄は、上野の領地を四男の織田信良に与え、自身は大和2万8000石を領した。例文帳に追加

After Nobukatsu gave his territory in Kozuke Province to his forth son Nobuyoshi ODA, he began to rule Yamato Province which produced 28,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万作を始め6世野村万蔵の五男・野村万之介や長男・野村萬斎、弟子の石田幸雄を中心に幅広い活動を展開する。例文帳に追加

This group includes Mansaku, his first son Mansai NOMURA, Mannosuke NOMURA who is the fifth son of Manzo NOMURA the sixth, and their follower Yukio ISHIDA, and with all of them leading the group, it has been active in a variety of fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス