三価りんの英語

正極に、鉄の価数が２価のリン酸鉄化合物と、鉄の価数が３価のリン酸鉄化合物、例えば、Ｌｉ_3Ｆｅ_2（ＰＯ_4）_3や三方晶のＦｅＰＯ_4を混合して用いる。例文帳に追加

The positive electrode includes mixture of phosphoric acid iron compound of bivalent iron and phosphoric acid iron compound of trivalent iron, for example Li_3Fe_2 (PO_4)_3 and trigonal FePO_4. - 特許庁

長崎県産の素麺の市場価格が三輪と比較してずっと安価であったため、三輪素麺の安定供給のために常習的に使用していた。例文帳に追加

As the market price of somen produced in Nagasaki Prefecture was much cheaper than Miwa Somen, the somen produced in Nagasaki was habitually used as the stable supply of Miwa Somen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然な操舵フィーリングを得ることができ、操舵のための構成が小型であり、且つ製造コストが安価な三輪車を提供すること。例文帳に追加

To provide a tricycle, capable of obtaining natural steering feeling, and having a small steering construction and an inexpensive manufacturing cost. - 特許庁

ラクトフェリン及び三価クロム化合物を含む組成物であり、ここでクロム化合物は、塩化クロム（ＩＩＩ）六水和物、塩化クロム（ＩＩＩ）、酢酸クロム（ＩＩＩ）、硫酸クロム（ＩＩＩ）、ピコリン酸クロム、ニコチン酸クロム、クロムＧＴＦ、クロム酵母抽出物、三価クロムの他の無機塩、三価クロムの他の有機塩及びこれらの組み合わせからなる群より選択される。例文帳に追加

The composition contains lactoferrin and a chromic compound, wherein the chromic compound is selected from the group consisting of chromium chloride (III) hexahydrate, chromium chloride (III), chromium acetate (III), chromium sulfate (III), chromium picolinate, chromium nicotinate, a chromium GTF, a chromium yeast extract, other inorganic chromic salts, other organic chromic salts and combinations of these compounds. - 特許庁

本発明は心臓病の予防とコントロールに用いる組成物に関するもので、それにはラクトフェリンと三価クロム化合物を包括する。例文帳に追加

The composition used for prophylaxis and control of heart disease comprises lactoferrin and a chromium (III) compound. - 特許庁

同鍍金層２０上に、三価クロム化合物およびリン酸化合物を主成分とする化成処理層３０を形成した。例文帳に追加

A chemical conversion coating layer 30 having tervalent chromium and a phosphatic compound as main ingredients is formed on the galvanized layer 20. - 特許庁

試料中に含まれるタンパク質量およびアデノシン三リン酸量を測定し、該アデノシン三リン酸量を該タンパク質量で除して得られる微生物活性度により、該試料中の微生物の活性を評価する微生物活性の評価方法。例文帳に追加

The evaluation method for the activities of the microorganisms evaluates the activities of the microorganisms in the sample from the microorganism activities obtained by measuring the amount of proteins and the amount of adenosine triphosphate contained in the sample, and calculating the microorganism activities by dividing the amount of the adenosine triphosphate by the amount of the proteins. - 特許庁

（ｉ）オレフィン不飽和を含む少なくとも１種のエラストマー１００重量部、及び（ｉｉ）三価リン化合物−シリカ複合体１〜１５０ｐｈｒの均質混合物を特徴とするゴム組成物であって、三価リン化合物が式例文帳に追加

This rubber composition is characterized by uniformly mixing (i) 100 pts.wt. at least 1 kind of elastomer containing an olefinic unsaturation, and (ii) 1-150 phr trivalent phosphorus compound-silica compounded material, and the trivalent phosphorus compound is a phosphite compound of the formula (1) or a phosphine compound of the formula (2). - 特許庁