三分子イオンの英語

両電極３，４は，高分子イオン交換成分，および撥水性カーボンブラック粒子の表面に触媒金属を担持させた複数の触媒粒子のみからなり，第三の成分を含まない。例文帳に追加

Both the electrodes 3, 4 consist only of the high polymer molecule ion exchange component, and two or more catalyst particles made of water-repellent carbon black particles of which the surfaces are made to have catalyst metal, and do not contain a third ingredient. - 特許庁

任意形状に成形した多孔質ガラスの三次元的な網目状の連続した細孔に水を透過させることにより、ヒドロキシルイオンの豊富な水を生成し、且つ水分子クラスターを小さくし、水を改質する。例文帳に追加

Water is reformed by reducing its particle size and making the water rich in the hydroxyions by making the water permeate continuous micropores of a three-dimensional network structure of porous glass molded in an arbitrary shape. - 特許庁

イオン交換基を有するポリマーＡからなる繊維集合体を、紡糸工程における捕集時に繊維間を接着して三次元繊維構造体シートを作成し、次いで該三次元繊維構造体シートの空隙部に疎水性ポリマーＢを充填することを特徴とするイオン伝導性高分子膜の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the ion-conductive polymer membrane, a three-dimensional fiber assembly sheet is manufactured by adhering between fibers of a fiber assembly composed of a polymer A having an ion-exchange group in collection during a spinning process, and then a hydrophobic polymer B is filled in the air gap of the three-dimensional fiber assembly sheet. - 特許庁

（ａ）非イオン性界面活性剤 （ｂ）エステル結合もしくはアミド結合を有し、かつ分子中に１個以上の炭素数１２〜２２のアシル基を有する三級アミン塩または四級アンモニウム塩型カチオン界面活性剤 （ｃ）テルペン （ｄ）アルコール系有機溶剤例文帳に追加

(a) a nonionic surfactant, (b) a tertiary amine salt- or a quaternary ammonium salt-type cationic surfactant having an ester bond or an amide bond and more than one 12-22C acyl group in one molecule, (c) a terpene, (d) an alcoholic organic solvent. - 特許庁

触媒粉末を陽イオン交換樹脂で効率よく被覆することにより三相界面における反応サイトを増大させ、高い出力電圧を得ることのできる固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell capable of obtaining high output voltage by efficiently covering catalyst powder with a cation exchange resin to increase a reaction site in a three-phase zone. - 特許庁

三級アミノ基含有カチオン性単量体、四級アミノ基含有カチオン性単量体、下記アニオン性単量体及び（メタ）アクリルアミド各単量体の特定モル比からなる単量体混合物を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子からなる分散剤共存下で分散重合法により製造された高分子分散液からなる紙力増強剤によって達成できる。例文帳に追加

This paper strengthening agent consists of a polymer dispersion produced by subjecting a monomer mixture to dispersion polymerization process in an aqueous salt solution in the presence of a dispersant of ionic polymer soluble in the aqueous salt solution; wherein the monomer mixture comprises a tertiary amino group-containing cationic monomer, a quaternary amino group- containing cationic monomer, a specific anionic monomer and (meth)acrylamide in a specific molar ratio. - 特許庁

水溶性有機高分子と水膨潤性粘土鉱物とからなる三次元網目構造を有するゲルシートに、イオン濃度０．１ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以上１５ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以下の電解質溶液を乾燥ゲルシート重量に対して２倍〜１００倍保持させてなるコンクリート改質用ヒドロゲルシート１０である。例文帳に追加

The hydrogel sheet 10 for concrete modification includes a gel sheet having a three-dimensional net structure which includes a water-soluble organic polymer and a water-swellable clay mineral and is impregnated with the electrolyte solution having an ion concentration of ≥0.1-≤15 mol/kg-H_2O, provided that the weight ratio of the electrolyte solution to the dry gel sheet is 2-100. - 特許庁

アニオンをポリマー構造中に固定したアニオン型ポリマーリチウム塩結晶とマトリックスポリマーとブレンドし、三フッ化ホウ素（ＢＦ_３）などのルイス酸を添加することによって、ポリマーリチウム塩結晶が無機フィラーと同じ役割を果たしイオン導電率、機械的強度の向上などの効果をもたらし、カチオン輸率の高い高分子固体電解質を得られた。例文帳に追加

Anion type polymer lithium salt crystal with anion fixed in polymer structure and a matrix polymer are blended, to which Lewis acid such as boron trifluoride (BF_3) is added to have the polymer lithium salt crystal playing the same role as an inorganic filler to obtain an effect of improved ionic conductivity and mechanical strength, and a polymer solid electrolyte with a high cation transport number is obtained. - 特許庁