不具合要因の英語

故障診断装置より疑似制御情報を送出することにより、自動車の不具合要因の特定を容易に行なう。例文帳に追加

To easily identify a cause of trouble of an automobile by sending pseudo control information from a failure diagnosis device. - 特許庁

隣接する部品までも考慮して不具合発生要因を推定して対策指示を出力する部品実装品質分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting quality analyzing method for estimating a fault occurrence factor by considering even adjacent components and outputting a countermeasure instruction. - 特許庁

端末の設定に失敗したときには、エラーの要因を示す情報が表示されるため、不具合に迅速に対応できる。例文帳に追加

When the setting of the terminal is failed, since the information denoting the cause to the error is displayed, a user can quickly cope with the failure. - 特許庁

不具合の要因を詳細に把握することができる移動機試験装置及び移動機試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for testing mobile devices, which allow the users to know the causes of troubles in detail. - 特許庁

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬオペレータのスイッチ動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。例文帳に追加

To easily resolve the cause of a printing trouble from the result of hexadecimal discharge print when the printing trouble occure due to operator's unexpected switching operation during printing although there is no problem in print data. - 特許庁

分析対象試料のＧＣ分析と同時に装置異常などの不具合を検知し、且つその不具合の要因をできるだけ特定してユーザに知らせるようにする。例文帳に追加

To detect a deficiency such as a device abnormality simultaneously with GC analysis of an analysis object sample; to specify a cause of the deficiency as much as possible; and to inform a user of the result. - 特許庁

ＡＧＰデバイスの何らかの不具合によりＡＧＰバスによるアクセスが不可能になった状態でも、別のＣＰＵから内部レジスタへのアクセスを可能とし、状態確認により不具合要因を解除することが可能なＡＧＰバスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an AGP (advanced graphics port) bus system capable of accessing an internal register from another CPU and releasing discrepant factors by status confirmation in a state in which access by an AGP bus becomes impossible due to some malfunction of an AGP device. - 特許庁

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬＩＦ信号線の状況遷移や操作パネルのスイッチ押下動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。例文帳に追加

To allow the cause of a printing trouble to be easily resolved from the result of hexadecimal dump discharge print when the printing trouble occurs due to the unexpected situation transition of an IF signal line or operation panel switch press operation during printing although there is no problem in print data. - 特許庁