不正規のの英語

これにより、使用済みレンズ付きフイルムユニットの不正規な再利用を防止することができる。例文帳に追加

Unfair reuse of a used film unit with lens can be therefore prevented. - 特許庁

充電禁止用ＩＣの給電を確実に停止して不正規な再利用を効果的に防止する。例文帳に追加

To definitely stop power supply to an IC which inhibits charging and to effectively prevent irregular reuse of a film unit. - 特許庁

充電禁止用ＩＣの給電を確実に停止して不正規な再利用を効果的に防止する。例文帳に追加

To surely stop power supply to a charge inhibition IC and to effectively prevent the illegal reuse of a film unit. - 特許庁

ハードディスク１４に、操作者の入力操作として予め決められた正規の入力操作以外の入力操作である不正規操作と、該不正規操作に対応する正規の入力操作のガイダンス情報とを記憶しておき、コントローラ２０が、上記操作者が、上記記憶された不正規操作を行ったと判定したときに、ディスプレイ１２に、不正規操作があった旨と、当該不正規操作に対応する正規の入力操作のガイダンス情報とを表示させるようにする。例文帳に追加

Improper operation which is not proper input operation predetermined as input operation of an operator and guidance information on the proper input operation corresponding to the improper operation are stored on a hard disk 14, and on judging that the operator does the stored improper operation, a controller 20 makes a display 12 indicate that the improper operation is done and display the guidance information on the proper operation corresponding to the improper operation. - 特許庁

各種ＨＤＭＩ信号出力機器からの出力信号が、一時的に不正規な信号状態になった場合の映像表示異常を回避する。例文帳に追加

To avoid the picture display failure when output signals from various HDMI signal output apparatus are temporarily in an irregular condition. - 特許庁

入力同期信号が不正規な信号となった場合にもＯＣＢ液晶の逆転移の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of reverse transition of an OCB liquid crystal even when an input synchronization signal is turned into an irregular signal in a liquid crystal display. - 特許庁

電力線搬送通信システムにおいて、不正規ユーザからの傍受、侵入、妨害などの行為を防止すること。例文帳に追加

To provide a power-line carrier communication system which is prevented from being tapped, invaded, and jammed by irregular users. - 特許庁

そして、ＥＣＵ１９は、車両への乗員の不正規入場と判断される前後において各取得された画像を比較し、不一致部分を抽出する。例文帳に追加

The ECU 10 compares images acquired before and after the ECU determines that an occupant illegally enters into the vehicle, and extracts a nonconformance portion. - 特許庁