不発行の英語

正当なカード発行者以外による偽造ＩＣカードの発行などの不正を防止することができるＩＣカード発行システムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card issuing system for preventing illegality such as the issue of a forged IC card by a person other than a legal card issuer. - 特許庁

傷やＩＣチップ不良などの不具合を低減してカードを発行できる、簡易な構成のカード発行装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structurally simple card issuing apparatus that can issue cards so as to reduce failures such as scars and IC chip defects. - 特許庁

取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。メールで書く場合 例文帳に追加

Your cancellation request cannot be accepted because an irrevocable letter of credit has been issued.発音を聞く  - Weblio Email例文集

不渡手形を発行したために,銀行との取引を停止されること例文帳に追加

of dealings with a bank, the condition of being halted due to the writing of a bad bank notes or draft発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

形式不備等による訂正発行登録書の提出命令例文帳に追加

Order to Submit Amended Shelf Registration Statement by Reason of Deficiencies in Formalities, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『印度支那視察大要』川上操六著、(発行者不明)、1897年例文帳に追加

Soroku KAWAKAMI,"The Outline of the Inspection of Indochina (印度支那視察大要)," 1897発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソフトウエア不正利用防止ライセンスキー発行システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ISSUING LICENSE KEY FOR PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF SOFTWARE - 特許庁

自動取引装置において、不要な明細書の発行を防止する。例文帳に追加

To prevent an automatic transaction device from issuing an unnecessary statement. - 特許庁