不適用の英語

不動産に関する一般法の規定の適用がある権利例文帳に追加

rights to which the provisions of general law respecting landed property apply;発音を聞く  - 財務省

協定締結国間でのAD 措置の不適用を規定するもの例文帳に追加

Provisions on Non-Application of AD Measures Between Contracting Parties’ Countries - 経済産業省

ｂ）債務不履行責任が適用される場合例文帳に追加

(B) Non-performance of the main obligation発音を聞く  - 経済産業省

C. 登録された投資会社への不適用例文帳に追加

C. Inapplicability to Registered Investment Companies. - 経済産業省

非可逆圧縮処理の適用／不適用の切り替え時での映像の乱れを減少させる。例文帳に追加

To reduce disturbance of an image in switching between application and non-application of non-reversible compression processing. - 特許庁

このような場合、適用できないカテゴリについて、排出ゼロまたは「適用不可」と報告する。例文帳に追加

In such cases, companies should report zero emissions or "not applicable" for any categories that are not applicable.発音を聞く  - 経済産業省

この３の規定は、不正に租税を免れた利得については、適用しない。例文帳に追加

The provisions of this paragraph shall not apply in the case of fraud or wilful default.発音を聞く  - 財務省

最後の侵害から2年が経過した場合，刑罰手続は適用不能である。例文帳に追加

Penal proceedings are inapplicable if more than two years have elapsed since the last infringement. - 特許庁