両耳側の英語

弦１３Ｌ、１３Ｒは、人体頭部のこめかみ部分（テンプル）、および外耳上部に当接し、鉤部１４Ｌ、１４Ｒが両耳裏側に当接する。例文帳に追加

Temples 13L and 13R are abutted on the temples of a human body head part and outer ear upper parts and hook parts 14L and 14R are abutted on the back side of both ears. - 特許庁

（ロ）Ｖ字形帯状弾性布地１の内側両端部に耳かけ４を設け、その耳かけ４端部にマジックテープ５を設ける。例文帳に追加

(2) The ear covers 4 are disposed on the inner side both end parts of the V-shaped belt-like elastic fabric 1, and a magic tape 5 is attached to the end part of the ear cover 4. - 特許庁

∩型支持具（１）の両端部に取り付けられた外耳より大きな凹面状の集音部（２）を、外耳付け根の後ろ側から外耳裏側を凹面状部分（３）に配置するように装着する。例文帳に追加

The sound collecting sections (2) of the recessed surface shapes which are mounted at both ends of the inverted U-shape supporter (1) and are larger than external ears in such a manner that the rear sides of the external ears from the rear side at the necks of the external ear are arranged in the recessed surface shape segments (3). - 特許庁

眼鏡本体１の両側蔓２の耳掛け部３の外側に、僅かの間隔を置いて耳裏押当て屈曲テンプル４を装着して成る耳立て補助具付き眼鏡である。例文帳に追加

The spectacles with ear erecting auxiliary implements are formed by mounting curved temples 4 to be pressed to the back of the ears apart slight spacings on the outer sides of bow side ends 3 of both side temples 2 of a spectacle body 1. - 特許庁

軒樋３は底部３５と両側壁３３，３４と屋外側の側壁３４の先端の屋外側耳部３２と屋内側の側壁３３の先端の屋内側耳部３１とからなる。例文帳に追加

The eaves gutter comprises a bottom section 35, both side walls 33, 34, an outdoor-side lug section 32 at the front end of the side wall 34 on the outdoor side and an indoor-side lug section 31 at the front end of the side wall 33 on the indoor side. - 特許庁

左右両側に耳材Ｂ3 、Ｂ3 を伴う場合であっても、製品Ｂ1 だけを排出する。例文帳に追加

To discharge only a product B1 even in a case accompanying lug materials B3 and B3 on both left and right sides of the product B1. - 特許庁

鼻と口を覆う被覆部10と、被覆部10の両側に設けられた耳掛け20とを有するマスクである。例文帳に追加

The mask comprises a covering part 10 for covering a nose and a mouth, and ear bands 20 attached to both sides of the covering part 10. - 特許庁

両側面部Ｄｙ２Ｃから外方に第１の耳部Ｄｙ２Ｄが形成されている。例文帳に追加

First ear parts Dy2D are outwardly formed on both side surface parts Dy2C. - 特許庁