中央放送局の英語

公共放送・・・関東庁逓信局（大連放送局）→満州電信電話株式会社（大連中央放送局）例文帳に追加

Public broadcast ⋯ Kwantung Agency Communication (Dalian station) => Manchuria Electric Telegram and Telephone Corporation (Dalian Central Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入力されたプレイ状況は、中継局１０４を介して、中央通信局１０６から放送センター内の制御装置に集められる。例文帳に追加

A controller in a broadcast center collects the entered play status from a central communication station 106 via a relay station 104. - 特許庁

ＣＡＴＶ局２は、ＣＡＴＶ局編成プログラムリストＤｉｐの配信時間になったときに、Ｄｉに基づくコンテンツを各家庭に放送すると共に、送出ログを中央局に送信し、中央ＣＡＴＶ局は放送完了通知書を依頼者に提供する。例文帳に追加

When the distribution time of a CATV station organization program list Dip comes, the CATV station 2 broadcasts the contents based on the list Di to each home, transmits a transmission log to the central station, and the central CATV station provides a broadcast completion notice document to the requester. - 特許庁

放送局からの放送を受信する受信機４７とＣＤ再生装置４８とＭＤ再生装置４９、表示部が設けられた操作釦２７〜３０、履歴データ記憶部４６、及び中央制御部４１が設けられている。例文帳に追加

This display device is provided with a receiver 47 receiving a broadcast from a broadcasting station, a CD player 48, an MD player 49, operation buttons 27 to 30 provided with display parts, a history data storage part 46 and a central control part 41. - 特許庁

中央局１００からポンピング光信号を出力して地域局２００の光増幅媒体２２０で放送型サービスの光信号を増幅した後に加入者装置３００に提供することにより、支援可能な加入者数を減少することなく、多くの加入者にデータサービスと放送型サービスを同時に提供することができる。例文帳に追加

A pumping optical signal is outputted from a central station 100 and an optical signal of the broadcast type service is amplified by an optical amplifier medium 220 of a local station 200 and then provided to a subscriber device 300, so that the data service and the broadcast type service are simultaneously provided to a number of subscribers without decreasing the number of supportable subscribers. - 特許庁