中訓の英語

射撃訓練装置および射撃訓練装置における命中判定方法例文帳に追加

SHOOTING TRAINING DEVICE AND HIT DETERMINING METHOD IN THE SHOOTING TRAINING DEVICE - 特許庁

被訓練者が歩行訓練中に転倒予防訓練も行うことのできる歩行訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking training machine by which a trainee can exercise a falling prevention training during walking training. - 特許庁

職業訓練制度については、就業前訓練、専門訓練、養成工訓練、在職労働者訓練、初級・中級・高級の各技能者職業資格訓練等、様々なプログラムを積極的に展開している。例文帳に追加

Concerning vocational training systems China is actively running a variety of programs,including pre-employment training, specialized training, apprentice training, training for people who are already employed, and elementary, intermediary, and advanced vocational qualification training for technicians. - 経済産業省

訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training. - 特許庁

訓練者に訓練中の成績を提示する場合、肢体の訓練を行っている訓練者の成績が良いときと悪いときで、評価関数を変更し、目標値を変更することなく、かつ訓練者が訓練意欲を失うことなく、効果的な訓練を行うことができるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a training device changing an evaluation function according to a good or bad result of a trainee training the limbs when presenting the result of the training to the trainee but without changing a target value and effectively training the trainee without losing the enthusiasm for the training. - 特許庁

下肢機能の訓練に遊技的要素を取り入れることで、訓練者が訓練に集中でき、しかも、訓練動作を多様化して、下肢機能をきわめて効率よく向上させることができる下肢機能訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lower limb function training apparatus which makes a person who needs training concentrate on training by taking game elements in the training of lower limb functions and also efficiently improves the lower limb functions by diversifying training movements. - 特許庁

被訓練者の命中精度を的確に向上させ得る交戦射撃訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a battle shooting training system capable of properly improving hit accuracy of a trained person. - 特許庁

中国では正式教育の他にも多くの人が職業訓練校に通い、訓練を受けています。例文帳に追加

In China, many people go to vocational training schools besides formal education to undertake training. - 厚生労働省